Translation

English
English Russian
The Image Cache Directory is not writable. Please set permissions and then attempt to open another Real-time graph. Каталог кэша изображений не доступен для записи. Пожалуйста, установите разрешения, а затем попробуйте открыть еще один график в режиме реального времени.
Cacti Real-time Graphing Кактусы Графическое изображение в реальном времени
Thumbnails Миниатюры
%d seconds left. %d секунд осталось.
seconds left. осталось секунд.
Change Settings Сменить настройки
Full Sync Graphs Синхронизация графиков
Quick Sync Graphs Синхронизация графиков
Sync of Graph Template '%s' Resulted in %s Repairs! Синхронизация шаблона графика "%s" привела к ремонту %s!
Sync of Graph Template '%s' Resulted in no Repairs. Синхронизация шаблона графика "%s" не привела к восстановлению.
Click 'Continue' to delete the following Graph Template(s). Any Graph(s) associated with the Template(s) will become individual Graph(s). Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы удалить следующий(ые) шаблон(ы) графика. Любой график(ы), связанный(ые) с Шаблоном(ами), станет(ют) индивидуальным(ыми) графиком(ами).
Delete Graph Template(s) Удалить шаблоны графиков
Click 'Continue' to duplicate the following Graph Template(s). You can optionally change the title format for the new Graph Template(s). Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы скопировать следующий(ые) шаблон(ы) графика. Вы можете изменить формат заголовка для нового шаблона(ов) графика.
Duplicate Graph Template(s) Продублировать шаблоны графиков
Click 'Continue' to resize the following Graph Template(s) and Graph(s) to the Height and Width below. The defaults below are maintained in Settings. Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы изменить размеры следующих шаблонов графика и графика (шаблонов) до указанной ниже высоты и ширины. Значения по умолчанию, указанные ниже, сохраняются в Настройках.
Graph Height Высота графика
Graph Width Ширина графика
Image Format Формат Изображения
Resize Selected Graph Template(s) Изменить размер выбранных шаблонов
Click 'Continue' to perform a Full Synchronization between your Graphs and the chosen Graph Templates(s). If you simply have a situation where the Graph Items don't match the Graph Template, try the Quick Sync Graphs option first as it will take much less time. This function is important if you have Graphs that exist with multiple versions of a Graph Template and wish to make them all common in appearance. Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы синхронизировать графики со следующими шаблонами графиков. Эта функция важна, если у вас есть графики, которые существуют с несколькими версиями графического шаблона и вы хотите сделать их все общими.
Synchronize Graphs to Graph Template(s) Синхронизация графиков с шаблонами графиков
Click 'Continue' to perform a Quick Synchronization of your Graphs for the following Graph Template(s). Use this option if your Graphs have Graph Items that do not match your Graph Template. If this option does not work, use the Full Sync Graphs option, which will take more time to complete. Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы синхронизировать графики со следующими шаблонами графиков. Эта функция важна, если у вас есть графики, которые существуют с несколькими версиями графического шаблона и вы хотите сделать их все общими.
Graph Template Items [edit: %s] График Элементы шаблона [Редактировать: %s]
Graph Item Inputs Входы графических элементов
No Inputs Нет входов
Graph Template [edit: %s] График Шаблон [Редактировать: %s]
Graph Template [new] График Шаблон [новый]
Graph Template Options Параметры шаблона графика Параметры шаблона
Check this checkbox if you wish to allow the user to override the value on the right during Graph creation. Установите этот флажок, если вы хотите разрешить пользователю переопределять значение справа во время создания графика.
Graph Templates Шаблоны Графиков
The name of this Graph Template. Название этого шаблона графика.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/cycle
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 931