Cacti/core (v1.2.x) — Russian @ Cacti Translations: VDEF Name

Zen

Translation

English

Russian

Needs editing

Skip

	English	Russian	Actions
	Singular Duplicate VDEF Plural Duplicate VDEFs	One Дублировать VDEF Few Дублировать VDEF-ы Other
	Click 'Continue' to delete the following VDEF's.	Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы удалить следующие VDEF.
	VDEF Name: %s	VDEF имя: %s
	Remove VDEF Item	Удалить элемент VDEF
	VDEF Preview	Предварительный просмотр VDEF
	VDEF Items [edit: %s]	Элементы VDEF [редактирование: %s]
	VDEF Items [new]	Пункты VDEF [новые]
	VDEF Item Type	Тип изделия VDEF
	Choose what type of VDEF item this is.	Выберите тип элемента VDEF.
	VDEF Item Value	VDEF данные элемента
	Enter a value for this VDEF item.	Введите значение для этого элемента VDEF.
	VDEFs [edit: %s]	VDEFs [редактирование: %s]
	VDEFs [new]	ДПО [новые]
	Delete VDEF Item	Удалит элемент VDEF
	The name of this VDEF.	Название этого VDEF.
	VDEF Name	VDEF Название
	VDEFs that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Graph or a Graph Template.	Используемые VDEF не могут быть удалены. Используемый определяется как ссылка на используемый график или шаблон графика.
	The number of Graphs using this VDEF.	Количество графиков, использующих данную ВДЭФ.
	The number of Graphs Templates using this VDEF.	Количество графиков Шаблоны с использованием данной VDEF.
	No VDEFs	Нет VDEFs

Loading…

Coool

Translation changed

English

Russian 0 characters edited Current translation

2 years ago

None

Source string changed

English 4 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

462187 String information

Source string location

vdef.php:890

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ru-RU.po, string 4558

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.