Translation

English
English Russian
Are you sure you want to Uninstall? Вы уверены, что хотите Удалить?
Not Compatible, %s Несовместимость, %s
Order Before Previous Plugin Заказ перед предыдущей плагином
Order After Next Plugin Заказ после следующего плагина
Unable to Install Plugin. The following Plugins must be installed first: %s Невозможно установить плагин. Сначала должны быть установлены следующие штекеры: %s
Install Plugin Установить плагин
Unable to Uninstall. This Plugin is required by: %s Невозможно удалить. Данный плагин необходим по требованию: %s
Uninstall Plugin Удалить плагин
Disable Plugin Отключить плагин
Enable Plugin Включить плагин
Plugin directory is missing! Каталог плагина отсутствует!
Plugin is not compatible (Pre-1.x) Плагин несовместим (Pre-1.x)
Plugin directories can not include spaces Каталоги плагина не могут содержать пробелов
Plugin directory is not correct. Should be '%s' but is '%s' Каталог плагина неправильный. Должно быть "%s", но это "%s".
Plugin directory '%s' is missing setup.php Отсутствует каталог плагина '%s' setup.php
Plugin is lacking an INFO file Плагин не имеет файла INFO.
Plugin is integrated into Cacti core Плагин интегрирован в ядро Cacti
Plugin is not compatible Плагин несовместим
Enable Plugin Locally Включить плагин
WARNING: %s is out of sync with the Poller Interval for poller id %d! The Poller Interval is %d seconds, with a maximum of a %d seconds, but %d seconds have passed since the last poll! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: %s не синхронизирован с интервалом опроса для идентификатора опроса %d! Интервал опроса составляет %d секунды, максимум %d секунды, но с момента последнего опроса прошло %d секунды!
WARNING: There are %d processes detected as overrunning a polling cycle for poller id %d, please investigate. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Обнаружено %d процессов, перекрывающих цикл опроса для идентификатора опросника %d, пожалуйста, проверьте.
WARNING: Poller Output Table not empty for poller id %d. Issues: %d, %s. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: таблица результатов опроса не пуста для идентификатора опроса %d. Выпуски: %d, %s.
ERROR: The spine path: %s is invalid for poller id %d. Poller can not continue! ОШИБКА: путь к позвоночнику: %s недопустим для идентификатора опросника %d. Опросник не может продолжаться!
Maximum runtime of %d seconds exceeded for poller id %d. Exiting. Превышено максимальное время выполнения %d секунд для идентификатора опросника %d. Выход.
WARNING: Cacti Polling Cycle Exceeded Poller Interval by ВНИМАНИЕ: цикл опроса Cacti превысил интервал опроса на
WARNING: PollerID:%s with Name:%s is in Heartbeat Status ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: PollerID:%s с именем:%s находится в состоянии Heartbeat
Poller in Heartbeat Mode Опросчик в режиме Heartbeat
Cacti System Notification Утилиты Cacti
NOTE: A second Cacti data collector has been added. Therefore, enabling boost automatically! ПРИМЕЧАНИЕ. Добавлен второй сборщик данных Cacti. Therfore, включающий повышение автоматически!
WARNING: Main Cacti database offline or in recovery ВНИМАНИЕ: основная база данных Cacti в автономном режиме или в процессе восстановления
Cacti Primary Admin Главный администратор кактусов
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
plugins.php:858
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 3904