Cacti/core (v1.2.x) — Russian @ Cacti Translations: User Template

	English	Russian
	These settings are maintained at the Data Collector level. The values here are only defaults used when first creating a Data Collector.	Эти настройки поддерживаются на уровне сборщика данных. Значения здесь являются значениями по умолчанию, используемыми только при первом создании сборщика данных.
	Data Collector Processes	Сборщик данных по умолчанию Обрабатывает данные по умолчанию
	The default number of concurrent processes to execute per Data Collector. NOTE: Starting from Cacti 1.2, this setting is maintained in the Data Collector. Moving forward, this value is only a preset for the Data Collector. Using a higher number when using cmd.php will improve performance. Performance improvements in Spine are best resolved with the threads parameter. When using Spine, we recommend a lower number and leveraging threads instead. When using cmd.php, use no more than 2x the number of CPU cores.	Количество одновременных процессов, выполняемых по умолчанию в расчете на одного сборщика данных. ПРИМЕЧАНИЕ: Начиная с Cacti 1.2, эта настройка поддерживается в коллекторе данных. В дальнейшем это значение является только предустановкой для Сборщика данных. Использование большего числа при использовании cmd.php улучшит производительность. Улучшения производительности в позвоночнике лучше всего решать с помощью параметра потоков. При использовании позвоночника мы рекомендуем использовать меньшее количество нитей и использовать их вместо этого. При использовании cmd.php используйте не более чем в 2 раза больше ядер CPU.
	Threads per Process	По умолчанию Потоки по каждому процессу
	The Default Threads allowed per process. NOTE: Starting in Cacti 1.2+, this setting is maintained in the Data Collector, and this is simply the Preset. Using a higher number when using Spine will improve performance. However, ensure that you have enough MySQL/MariaDB connections to support the following equation: connections = data collectors * processes * (threads + script servers). You must also ensure that you have enough spare connections for user login connections as well.	Допустимые по умолчанию потоки для каждого процесса. ПРИМЕЧАНИЕ: Начиная с Cacti 1.2+, эта настройка поддерживается в коллекторе данных, и это просто предустановка. Использование большего количества номеров при использовании позвоночника улучшит производительность. Однако убедитесь, что у вас достаточно MySQL/MariaDB соединений для поддержки следующего уравнения: соединения = сборщики данных * процессы * (потоки + скриптовые серверы). Вы также должны убедиться, что у вас достаточно свободных соединений для входа пользователя в систему.
	Authentication Method	Метод аутентификации
	<blockquote><i>Built-in Authentication</i> - Cacti handles user authentication, which allows you to create users and give them rights to different areas within Cacti.<br><br><i>Web Basic Authentication</i> - Authentication is handled by the web server. Users can be added or created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used.<br><br><i>LDAP Authentication</i> - Allows for authentication against a LDAP server. Users will be created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used. If PHPs LDAP module is not enabled, LDAP Authentication will not appear as a selectable option.<br><br><i>Multiple LDAP/AD Domain Authentication</i> - Allows administrators to support multiple disparate groups from different LDAP/AD directories to access Cacti resources. Just as LDAP Authentication, the PHP LDAP module is required to utilize this method.</blockquote>	<blockquote><i> Встроенная аутентификация</i> - Cacti обрабатывает аутентификацию пользователей, что позволяет вам создавать пользователей и предоставлять им права на различные области в Cacti.<br><br><i><i>Все базовая аутентификация</i> - Аутентификация выполняется веб сервером. Пользователи могут быть добавлены или созданы автоматически при первом входе в систему, если определен шаблон пользователя, иначе будут использоваться определенные гостевые разрешения.<br><br><i><i>LDAP аутентификация</i> - Разрешает аутентификацию на LDAP сервере. Пользователи будут созданы автоматически при первом входе в систему, если будет определен Пользователь шаблона, в противном случае будут использоваться определенные гостевые права. Если модуль LDAP PHPs не включен, аутентификация LDAP не будет доступна в качестве опции.<br><br><i>Многочисленные LDAP/AD аутентификации домена</i> - позволяет администраторам поддерживать несколько разных групп из разных директорий LDAP/AD для доступа к ресурсам Cacti. Подобно аутентификации LDAP, модуль PHP LDAP необходим для использования этого метода.</blockquote>.
	Support Authentication Cookies	Поддержка аутентификации Cookies
	If a user authenticates and selects 'Keep me signed in', an authentication cookie will be created on the user's computer allowing that user to stay logged in. The authentication cookie expires after 90 days of non-use.	Если пользователь аутентифицируется и выбирает опцию 'Keep me log in', на компьютере пользователя будет создан файл cookie аутентификации, позволяющий ему оставаться под своим логином. Файл cookie аутентификации истекает по истечении 90 дней неиспользования.
	Special Users	Специальный пользователь
	Primary Admin	Главный администратор
	The name of the primary administrative account that will automatically receive Emails when the Cacti system experiences issues. To receive these Emails, ensure that your mail settings are correct, and the administrative account has an Email address that is set.	Имя основной учетной записи администратора, которая будет автоматически получать сообщения электронной почты при возникновении проблем в системе Cacti. Чтобы получать эти сообщения электронной почты, убедитесь, что ваши настройки почты правильны, а учетная запись администратора имеет заданный адрес электронной почты.
	No User	Нет пользователя
	Guest User	Гость
	The name of the guest user for viewing graphs; is 'No User' by default.	Имя гостевого пользователя для просмотра графиков; по умолчанию - "Нет пользователя".
	User Template	Шаблон Пользователя
	The name of the user that Cacti will use as a template for new Web Basic and LDAP users; is 'guest' by default. This user account will be disabled from logging in upon being selected.	Имя пользователя, которое Cacti будет использовать в качестве шаблона для новых пользователей Web Basic и LDAP; по умолчанию является "гостевым". Эта учетная запись пользователя будет отключена от входа при выборе.
	Basic Authentication Settings	Базовая аутентификация через Интернет
	Basic Auth Login Failure Message	Основной Auth Mapfile
	When using basic authentication, if there are issues mapping the username to a valid Cacti account, the message included here will be displayed to users. It can include both text and HTML.	При использовании базовой аутентификации, если возникают проблемы с сопоставлением имени пользователя с действительной учетной записью Cacti, включенное здесь сообщение будет отображаться для пользователей. Он может включать как текст, так и HTML.
	Basic Auth Mapfile	Основной Auth Mapfile
	When using basic authentication, if the basic account needs to be translated to a different login account, you can specify a CSV file here to map the basic account to the desired login account.	При использовании базовой аутентификации, если базовую учетную запись необходимо преобразовать в другую учетную запись, вы можете указать здесь файл CSV, чтобы сопоставить базовую учетную запись с желаемой учетной записью.
	Local Account Complexity Requirements	Комплекс локальных счетов Требования к комплексу локальных счетов
	Minimum Length	Минимальная длина
	This is minimal length of allowed passwords.	Это минимально допустимая длина паролей.
	Require Mix Case	Требовать смешанный футляр
	This will require new passwords to contains both lower and upper-case characters.	Для этого потребуется ввести новые пароли, содержащие строчные и строчные буквы.
	Require Number	Требовать номер
	This will require new passwords to contain at least 1 numerical character.	Для этого потребуется ввести новые пароли, состоящие, по крайней мере, из 1 цифрового символа.
	Require Special Character	Требовать специальный символ
	This will require new passwords to contain at least 1 special character.	Для этого потребуется ввести новый пароль, состоящий, по крайней мере, из 1 специального символа.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Шаблон Пользователя
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Шаблон Пользователя