Cacti/core (v1.2.x) — Russian @ Cacti Translations: Archive

Zen

Translation

English Translation for this string generated by http://littlesvr.ca/ostd/ based on translation from "amule"

Russian

Needs editing

Skip

	English	Russian	Actions
	Rotate the Cacti Log	Поверните журнал кактусов
	This option will rotate the Cacti Log periodically.	Эта опция будет периодически поворачивать журнал кактусов.
	Rotation Frequency	Частота вращения Частота вращения
	At what frequency would you like to rotate your logs?	С какой частотой вы хотели бы вращать свои журналы?
	Log Retention	Хранение журнала
	How many log files do you wish to retain? Use 0 to never remove any logs. (0-365)	Сколько лог-файлов вы хотите сохранить? Используйте 0, чтобы никогда не удалять журналы. (0-365)
	Alternate Poller Path	Альтернативный путь Поллера
	Spine Binary File Location	Расположение дискретного файла в позвоночнике
	The path to Spine binary.	Путь к хребтовому двоичному корешку.
	Spine Config File Path	Путь к файлу конфигурации позвоночника
	The path to Spine configuration file. By default, in the cwd of Spine, or /etc if not specified.	Путь к файлу конфигурации позвоночника. По умолчанию, в cwd для позвоночника, или /etc, если не указано.
	RRDfile Auto Clean	Автоматическая очистка файлов RRD
	Automatically archive or delete RRDfiles when their corresponding Data Sources are removed from Cacti	Автоматически архивировать или удалять RRD-файлы при удалении соответствующих источников данных из Cacti.
	RRDfile Auto Clean Method	Автоматический метод очистки файла RRD
	The method used to Clean RRDfiles from Cacti after their Data Sources are deleted.	Метод очистки файлов RRDfiles от Cacti после удаления их источников данных.
	Archive	Архив
	Archive directory	Каталог архива
	This is the directory where RRDfiles are <strong>moved</strong> for archiving	Это каталог, в котором RRD-файлы <strong> перемещены</strong> для архивирования.
	Log Settings	Настройка Регистрации
	Log Destination	Пункт назначения журнала
	How will Cacti handle event logging.	Как будет работать Cacti с протоколированием событий.
	Generic Log Level	Общий логический уровень
	What level of detail do you want sent to the log file. WARNING: Leaving in any other status than NONE or LOW can exhaust your disk space rapidly.	Какой уровень детализации вы хотите отправить в файл журнала. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Выход в любой другой статус, кроме NONE или LOW, может быстро исчерпать дисковое пространство.
	Log Input Validation Issues	Проблемы с проверкой входных данных журнала
	Record when request fields are accessed without going through proper input validation	Запись, когда доступ к полям запроса осуществляется без прохождения надлежащей проверки ввода.
	Data Source Tracing	Источники данных Использование
	A developer only option to trace the creation of Data Sources mainly around checks for uniqueness	Возможность проследить создание Источников данных только для разработчиков, главным образом, вокруг проверки уникальности
	Selective File Debug	Отладка выборочных файлов
	Select which files you wish to place in Debug mode regardless of the Generic Log Level setting. Any files selected will be treated as they are in Debug mode.	Выберите файлы, которые вы хотите поместить в режим отладки, независимо от настроек Generic Log Level. Любые выбранные файлы будут обрабатываться так же, как и в режиме отладки.
	Selective Plugin Debug	Селективная отладка плагина
	Select which Plugins you wish to place in Debug mode regardless of the Generic Log Level setting. Any files used by this plugin will be treated as they are in Debug mode.	Выберите плагины, которые вы хотите поместить в режим отладки, независимо от настроек Generic Log Level. Любые файлы, используемые этим плагином, будут обрабатываться так же, как и в режиме отладки.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

459970 String information

Source string description

Translation for this string generated by http://littlesvr.ca/ostd/ based on translation from "amule"

Source string location

include/global_settings.php:249

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ru-RU.po, string 2130

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.