Translation

English
English Russian
The internal database identifier for this object Идентификатор внутренней базы данных для данного объекта
Aggregate Template Агрегированный шаблон
The Aggregate Template that this Aggregate Graphs is based upon Агрегированный шаблон, на основе которого построены данные Агрегированные графики
No Aggregate Graphs Found Агрегированные графики не найдены
Click 'Continue' to Delete the following Aggregate Graph Template(s). Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы удалить следующий(ие) шаблон(ы) агрегированного графика.
Delete Color Template(s) Удалить цветовой шаблон(ы)
Aggregate Template [edit: %s] Агрегированный шаблон [редактировать: %s]
Aggregate Template [new] Агрегированный шаблон [новый]
Aggregate Templates Агрегированные Шаблоны
Templates Шаблоны
Has Graphs Имеет графики
Template Title Название шаблона
Aggregate Templates that are in use can not be Deleted. In use is defined as being referenced by an Aggregate. Используемые агрегированные шаблоны невозможно удалить. Используемый определяется как ссылка на агрегацию.
Deletable Удаляемый
Graphs Using Используемые Графики
Graph Template Шаблон Графика
No Aggregate Templates Found Не найдено Агрегированных Шаблонов
You cannot use a previously entered password! Вы не можете использовать ранее введенный пароль!
Your new passwords do not match, please retype. Ваши новые пароли не совпадают, пожалуйста, введите заново.
Your current password is not correct. Please try again. Ваш текущий пароль неверен. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Your new password cannot be the same as the old password. Please try again. Ваш новый пароль не может быть таким же, как и старый. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Forced password change Принудительная смена пароля
Password requirements include: Требования к паролю включают в себя:
Must be at least %d characters in length Должно быть не менее %d символов в длину
Must include mixed case Вы должны использовать большие и маленькие символы
Must include at least 1 number Должен включать не менее 1 числа
Must include at least 1 special character Должен включать по крайней мере 1 специальный символ
Cannot be reused for %d password changes Невозможно повторно использовать для смены %d пароля
There are problems with the Change Password page. Contact your Cacti administrator right away. Возникли проблемы со страницей изменения пароля. Немедленно свяжитесь с администратором Cacti.
Change Password Изменить пароль
Please enter your current password and your new<br>Cacti password. Пожалуйста, введите ваши текущий и новый <br>Cacti пароль.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x)Russian

2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 117