Translation

English
English Russian
The number of polling intervals a Device must be down before logging an error and reporting Device as down. Количество интервалов опроса Устройства должно быть меньше, прежде чем регистрировать ошибку и сообщать, что Устройство отключено.
Recovery Count Подсчёт выздоровления
The number of polling intervals a Device must remain up before returning Device to an up status and issuing a notice. Количество интервалов опроса, через которые Устройство должно оставаться на прежнем уровне, прежде чем оно вернется в исходное состояние и выдаст соответствующее уведомление.
Theme Settings Настройки темы
Theme Тема
Please select one of the available Themes to skin your Cacti with. Пожалуйста, выберите одну из доступных тем для снятия кожи с Cacti.
Table Settings Настройки таблицы
Rows Per Page Количество записей на страницу
The default number of rows to display on for a table. Количество строк по умолчанию для отображения в таблице.
Autocomplete Enabled Автозавершение Включено
In very large systems, select lists can slow the user interface significantly. If this option is enabled, Cacti will use autocomplete callbacks to populate the select list systematically. Note: autocomplete is forcibly disabled on the Classic theme. В очень больших системах отобранные списки могут значительно замедлить работу пользовательского интерфейса. Если эта опция включена, Cacti будет использовать автозавершенные обратные вызовы для систематического заполнения выбранного списка. Примечание: автозаполнение принудительно отключается в теме Classic.
Autocomplete Rows Автозаполнение рядов
. This is limited by the php setting 'max_input_vars', currently: . Это ограничено настройкой php 'max_input_vars', в настоящее время:
The default number of rows to return from an autocomplete based select pattern match. Количество строк по умолчанию, возвращаемое при совпадении шаблона выбора на основе автозаполнения.
Minimum Tree Width Минимальная длина
The Minimum width of the Tree to contract to. Минимальная ширина дерева для контракта.
Maximum Tree Width Максимальная длина заголовка
The Maximum width of the Tree to expand to, after which time, Tree branches will scroll on the page. Максимальная ширина расширяемого дерева, после которой ветви дерева будут прокручиваться на странице.
Filter Settings Настройки фильтра
Strip Domains from Device Dropdowns Убрать домены из выпадающих списков устройств
When viewing Device name filter dropdowns, checking this option will strip to domain from the hostname. При просмотре выпадающих списков Фильтр имен устройств, отметив эту опцию, вы удалите имя домена с домена.
Graph/Data Source/Data Query Settings Настройки графиков/Источника данных/Параметры запроса данных
Maximum Title Length Максимальная длина заголовка
The maximum allowable Graph or Data Source titles. Максимально допустимые названия графиков или источников данных.
Data Source Field Length Длина поля источника данных
The maximum Data Query field length. Максимальная длина поля Data Query (Запрос данных).
Graph Creation Создание графиков
Default Graph Type Тип графика по умолчанию
When creating graphs, what Graph Type would you like pre-selected? Какой тип графика Вы бы хотели предварительно выбрать при создании графиков?
All Types Все типы
By Template/Data Query По шаблону/запросу данных
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 2287