Translation

English
English Russian
New Device Новое устройство
Change Graph(s) Associated Device Изменить график(ы) Сопутствующее устройство
Click 'Continue' to re-apply suggested naming to the following Graph(s). Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы повторно применить предложенное имя к следующему графику (графикам).
Reapply Suggested Naming to Graph(s) Повторно примените предложенные имена к графику(ам).
Click 'Continue' to create an Aggregate Graph from the selected Graph(s). Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы создать Агрегированный график из выбранных графиков.
The following Data Sources are in use by these Graphs: Следующие Источники данных используются в настоящем графике (графиках).
Please confirm Пожалуйста, подтвердите
Select the Aggregate Template to use and press 'Continue' to create your Aggregate Graph. Otherwise press 'Cancel' to return. Выберите используемый шаблон агрегирования и нажмите кнопку "Продолжить", чтобы создать свой график агрегирования. В противном случае нажмите кнопку "Отмена" для возврата.
There are presently no Aggregate Templates defined for this Graph Template. Please either first create an Aggregate Template for the selected Graphs Graph Template and try again, or simply crease an un-templated Aggregate Graph. В настоящее время для данного Шаблона графика не определены агрегированные шаблоны. Пожалуйста, сначала создайте шаблон агрегата для выбранного шаблона и повторите попытку, или просто согните шаблон агрегата для выбранного графика.
Press 'Return' to return and select different Graphs. Нажмите кнопку "Return", чтобы вернуться и выбрать различные графики.
Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Graphs. Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы применить правила автоматизации к следующим графикам.
Graph Items [new] Графики [новый]
Graph Items [edit: %s] Графики [редактировать %s]
Graph [edit: %s] Графики [редактировать %s]
Graph [new] Графики [новый]
Turn Off Graph Debug Mode. Отключить режим отладки для графиков
Turn On Graph Debug Mode. Включить режим отладки для графиков
Edit Graph Template. Редактирование шаблона графика.
Edit Data Source: '%s'. Источники данных [%s]
Unlock Graph. Разблокировать график.
Lock Graph. График блокировки.
Selected Graph Template Изменить размер выбранных шаблонов
Choose a Graph Template to apply to this Graph. Please note that you may only change Graph Templates to a 100%% compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources. Выберите шаблон графика, который будет применяться к данному графику. Обратите внимание, что вы можете изменить шаблоны только на 100% совместимые шаблоны, что означает, что они включают в себя идентичные источники данных.
Choose the Device that this Graph belongs to. Выберите Устройство, к которому относится данный график.
Supplemental Graph Template Data Дополнительный график Данные шаблона шаблона данных
Graph Fields Графические поля
Graph Item Fields Поля графических элементов
Graph Management [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ] [ Применяется пользовательский список графиков - фильтровать список FROM ]
Graph Management [ All Devices ] Новые графики для [ Все устройства ]
Graph Management [ Non Device Based ] Управление группами пользователей [редактировать: %s]
Graph Management [ %s ] Управление графиками [ %s ]
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
graphs.php:1512
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 1038