Translation

English
Use this Option to create e.g. STACKed graphs.<br>AREA/STACK: 1st graph keeps AREA/STACK items, others convert to STACK<br>LINE1: all items convert to LINE1 items<br>LINE2: all items convert to LINE2 items<br>LINE3: all items convert to LINE3 items
311/2480 · 248
English Russian
Graph Template Width Ширина шаблона графика Ширина шаблона
The Width to be used when importing or updating Graph Templates. Ширина графика по умолчанию, которая будет использоваться для всех новых шаблонов графика.
General SNMP Entity Options Общие параметры объекта SNMP Опции объекта SNMP
Give this SNMP entity a meaningful description. Дайте этому объекту SNMP значимое описание.
Disable SNMP Notification Receiver Отключить приемник уведомления SNMP Notification Receiver
Check this box if you temporary do not want to send SNMP notifications to this host. Установите этот флажок, если вы временно не хотите отправлять уведомления SNMP на этот хост.
Maximum Log Size Максимальный размер журнала
Maximum number of day's notification log entries for this receiver need to be stored. Максимальное количество записей журнала уведомлений за день для данного ресивера должно быть сохранено.
SNMP Message Type Тип сообщения SNMP
SNMP traps are always unacknowledged. To send out acknowledged SNMP notifications, formally called "INFORMS", SNMPv2 or above will be required. Ловушки SNMP всегда не распознаются. Для отправки подтвержденных уведомлений SNMP, официально называемых "INFORMS", потребуется SNMPv2 или выше.
The new Title of the aggregated Graph. Новое название агрегированного графика.
Prefix Префикс
A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts. Префикс для всех GPRINT-линий, чтобы различать, например, разные хосты.
Include Prefix Text Включить индекс
Include the source Graphs GPRINT Title Text with the Aggregate Graph(s). Включите исходные графики Заголовочный текст GPRINT с агрегированными графиками.
Use this Option to create e.g. STACKed graphs.<br>AREA/STACK: 1st graph keeps AREA/STACK items, others convert to STACK<br>LINE1: all items convert to LINE1 items<br>LINE2: all items convert to LINE2 items<br>LINE3: all items convert to LINE3 items Используйте эту опцию для создания, например, STACKedraphs.<br>AREA/STACK: 1-й график сохраняет AREA/STACK элементы, остальные преобразуются в STACK<br>LINE1: все элементы преобразуются в LINE1 элементы<br>LINE2: все элементы преобразуются в LINE2 элементы<br>LINE3: все элементы преобразуются в LINE3 элементы.
Totaling Всего
Please check those Items that shall be totaled in the "Total" column, when selecting any totaling option here. Пожалуйста, отметьте те пункты, которые будут суммированы в столбце "Всего", при выборе любой опции суммирования.
Total Type Всего Тип
Which type of totaling shall be performed. Какой вид суммирования должен быть выполнен.
Prefix for GPRINT Totals Префикс для итоговых значений GPRINT
A Prefix for all <strong>totaling</strong> GPRINT lines. Префикс для всех <strong> итоговых</strong> GPRINT-строк.
Reorder Type Тип переупорядочивания
Reordering of Graphs. Порядок расположения графиков.
Please name this Aggregate Graph. Пожалуйста, назовите этот Обобщающий График.
Propagation Enabled Пропаганда разрешена
Is this to carry the template? Это для того, чтобы носить шаблон?
Aggregate Graph Settings Настройки агрегированного графика
A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts. You may use both Host as well as Data Query replacement variables in this prefix. Префикс для всех GPRINT-линий, чтобы различать, например, разные хосты. В этом префиксе можно использовать как переменные Host, так и переменные замены Data Query.
Aggregate Template Name Название агрегированного шаблона Название шаблона
Please name this Aggregate Template. Пожалуйста, назовите этот Обобщающий Шаблон.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:1848 • include/global_form.php:1934 • include/global_form.php:2039
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 2027