Translation

English
English Portuguese (Portugal)
End with Data de Fim
Close Fechar
3rd Mouse Button Botão do 3º Mouse
Apply filter to table Aplicar filtro à tabela
Reset filter to default values Resetar o filtro para valores padrão
File Found Arquivo encontrado
Path is a Directory and not a File O caminho é um diretório e não um arquivo
File is Not Found Arquivo Não Encontrado
Enter a valid file path Entrar um caminho de file válido
Directory Found Diretório encontrado
Path is a File and not a Directory O caminho é um arquivo e não um diretório
Directory is Not found O diretório não é encontrado
Enter a valid directory path Entrar um caminho de diretório válido
Cacti Color (%s) Cactos Cor (%s)
NO FONT VERIFICATION POSSIBLE NÃO É POSSÍVEL VERIFICAR A FONTE
Warning Unsaved Form Data Aviso de dados de formulário não gravados
Unsaved Changes Detected Alterações não salvas detectadas
You have unsaved changes on this form. If you press 'Continue' these changes will be discarded. Press 'Cancel' to continue editing the form. O usuário efetuou modificações não gravadas nesse formulário. Se você pressionar 'Continue' estas alterações serão descartadas. Pressione 'Cancelar' para continuar editando o formulário.
Attempted SQL Injection Tentativa de Injeção de SQL
There was a SQL Injection attempted on the page Houve uma tentativa de Injeção de SQL na página
A client attempted to create a SQL Injection into Cacti likely from an external host with the address %s Um cliente tentou criar uma injeção SQL no Cacti provavelmente a partir de um host externo com o endereço %s
Data Query Data Sources must be created through %s As fontes de dados de consulta de dados devem ser criadas através de %s
Save the current Graphs, Columns, Thumbnail, Preset, and Timeshift preferences to your profile Salve as preferências atuais de Gráficos, Colunas, Miniaturas, Preset e Timeshift no seu perfil
Columns Colunas
%d Column %d Coluna
Custom Personalizado
From De
Start Date Selector Seletor de data de início
To Para
End Date Selector Seletor de data final
Shift Time Backward Tempo de turnos para trás
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/html_form.php:1400
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 3178