Cacti/core (v1.2.x) — Portuguese (Portugal) @ Cacti Translations: Open a ticket at

	English	Portuguese (Portugal)
	Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s'. Field Name '%s' missing a 'direction' attribute	Erro ao analisar o arquivo XML do Recurso de Consulta de Dados para a Consulta de Dados '%s' com a id '%s'. Nome do campo '%s' falta um atributo 'direção'
	Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s'	Erro ao analisar o arquivo XML de recurso de consulta de dados para consulta de dados '%s' com id '%s'
	Data Query [%s]	Consulta de Dados [%s]
	From there you can get more information.	De lá você pode obter mais informações.
	This Data Query returned 0 rows, perhaps there was a problem executing this Data Query.	Este Data Query retornou 0 linhas, talvez tenha havido um problema ao executar este Data Query.
	You can run this Data Query in debug mode	É possível executar essa Data Query no modo de depuração
	The index is disabled due to the Data Query having no associated Graph Templates.	O índice está desabilitado porque a Consulta de dados não possui modelos de gráfico associados.
	Search Returned no Rows.	Busca não retornou nenhuma linha.
	Error in Data Query. This could be due to the following: File Permissions, or a missing or improperly formatted Data Query XML file.	Erro na consulta de dados. Isso pode ser devido ao seguinte: Permissões de arquivo ou um arquivo XML de consulta de dados ausente ou formatado incorretamente.
	Select a Graph Type to Create	Selecione um tipo de gráfico para criar
	Make selection default	Efetuar seleção padrão
	Set Default	Definição padrão
	WARNING: Cacti Page:%s for User:%s Generated a Fatal Error %d!	AVISO: Página de cactos:%s para o utilizador:%s gerou um erro fatal %d!
	The Document page '%s' count not be reached. The Cacti Documentation site is not reachable. The http error was '%s'. Consider downloading an official release to obtain the latest documentation and hosting the documentation locally.	A contagem da página do documento '%s' não foi alcançada. O site Cacti Documentation não está acessível. O erro http foi '%s'. Considere baixar uma versão oficial para obter a documentação mais recente e hospedá-la localmente.
	Cacti GitHub Site	Site Cacti GitHub
	Open a ticket at	Abrir um ticket
	The Help File %s was not located on the Cacti Documentation Website.	O Arquivo de Ajuda %s não foi localizado no Site de Documentação do Cacti.
	The Document page '%s' count not be reached locally.	A contagem da página do documento '%s' não pode ser alcançada localmente.
	Change Device Settings	Alterar configurações do dispositivo
	Clear Statistics	Limpar estatísticas
	Sync to Device Template	Sincronizar com o modelo do dispositivo
	Place Device on Report	Coloque o(s) dispositivo(s) na árvore
	Data Query Re-indexed.	Índice de consulta de dados
	Device Data Query Re-indexed. Verbose output displayed.	Consulta de dados do dispositivo reindexada. Saída detalhada exibida.
	Device Debugging Enabled for Device.	Depuração de dispositivo ativada para o dispositivo.
	Device Debugging Disabled for Device.	O dispositivo está desativado
	Poller Cache for Device Refreshed.	Cache do Poller para dispositivo atualizado.
	ERROR: Invalid Device ID.	ERRO: Dispositivo[
	Device Reindex Completed in %0.2f seconds. There were %d items updated.	Reindexação do dispositivo concluída em %0.2f segundos. Houve %d artigos atualizados.
	Unable to add some Devices to Report '%s'	Não é possível adicionar alguns dispositivos ao relatório '%s'
	Click 'Continue' to enable the following Device(s).	Clique em 'Continuar' para ativar o(s) seguinte(s) dispositivo(s).

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)	Abrir um ticket
The following string has the same context and source.
	Propagated Empty Cacti/core