Translation

English
English Portuguese (Portugal)
Found Changed %s and %s Orphaned Local Data ID's to Re-map. Encontrado Alterado %s e %s IDs de Dados Locais Órfãos para Remapear.
Done remapping Graphs to their new Indexes Remodelando Gráficos para seus novos Índices
Done updating Data Source Title Cache Duplicar perfil de origem de dados
Done updating Graph Title Cache Concluída a atualização do Cache de Título do Gráfico
Index Association with Local Data complete Índice de Associação com Dados Locais completo
Update Re-Index Cache complete. There were %s index changes, and %s orphaned indexes. Atualização do cache de reindexação concluída. Houve %s alterações de índice e %s índices órfãos.
Update Poller Cache for Query complete Update Poller Cache for Query completo
No Index Changes Detected, Skipping Re-Index and Poller Cache Re-population Nenhuma alteração no índice detectada, ignorando a re-indexação e a re-população do cache do Poller
Automation Executing for Data Query complete Execução de automação para consulta de dados completa
Plugin hooks complete Gancho de encaixe completo
Checking for Sort Field change. No changes detected. Verificação de modificação de campo de ordenação. Não foram detectadas alterações.
Detected New Sort Field: '%s' Old Sort Field '%s' Detectado novo campo de seleção: '%s' antigo campo de seleção '%s
ERROR: New Sort Field not suitable. Sort Field will not change. Novo campo de selecção não é adequado. Sort Field não vai mudar.
New Sort Field validated. Sort Field be updated. Novo campo de seleção validado. Campo de seleção a ser atualizado.
Could not find data query XML file at '%s' Não foi possível encontrar o arquivo XML de consulta de dados em '%s'.
Found data query XML file at '%s' Encontrado arquivo XML de consulta de dados em '%s'.
Error parsing XML file into an array. Erro ao analisar um ficheiro XML num array.
XML file parsed ok. Ficheiro XML analisado ok.
Invalid field <index_order>%s</index_order> Campo inválido <index_order>%s</index_order>
Must contain <direction>input</direction> or <direction>input-output</direction> fields only Deve conter <direction>input</direction> ou <direction>input-output</direction> campos somente
Data Query returned no indexes. ERRO: Data Query não retornou nenhum índice.
<arg_num_indexes> exists in XML file but no data returned., 'Index Count Changed' not supported Arg_num_indexes> ausente no arquivo XML, 'Index Count Changed' não suportado
Executing script for num of indexes '%s' Executar script para o número de índices '%s'.
Found number of indexes: %s Número encontrado de índices: %s
<arg_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' not supported Arg_num_indexes> ausente no arquivo XML, 'Index Count Changed' não suportado
<arg_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting arg_index entries arg_num_indexes> ausente no arquivo XML, 'Index Count Changed' emulado pela contagem de entradas de arg_indexes
ERROR: Data Query returned no indexes. ERRO: Data Query não retornou nenhum índice.
Executing script for list of indexes '%s', Index Count: %s Executar script para a lista de índices '%s', Index Count: %s
Click to show Data Query output for 'index' Clique para mostrar a saída da Data Query para 'index'.
Found index: %s Índice encontrado: %s
Click to show Data Query output for field '%s' Clique para mostrar a saída da consulta de dados para o campo '%s'.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/data_query.php:617
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 2930