Translation

English
English Portuguese (Portugal)
written escrito
could not open não podia abrir
not exists não existe
not writable Gravável
New Graph Template: %s Gráfico [Template: %s]
New Data Query: %s Consulta de Dados [%s]
Unknown Field Campo Desconhecido
Import Preview Results Importar resultados da pré-visualização
Import Results Importar resultados
Cacti would make the following changes if the Package was imported: Cacti faria as seguintes mudanças se o Pacote fosse importado:
Cacti has imported the following items for the Package: Cacti importou os seguintes itens para o pacote:
Package Files Ficheiros de Pacotes
[preview] Pré-visualizar
Cacti would make the following changes if the Template was imported: Cacti faria as seguintes alterações se o Template fosse importado:
Cacti has imported the following items for the Template: Cacti importou os seguintes itens para o modelo:
[success] Sucesso!
[fail] Falha
[preview] Pré-visualizar
[updated] Actualizado
[unchanged] [inalterado]
Found Dependency: Dependência encontrada:
Unmet Dependency: Dependência não satisfeita:
Path was not writable O caminho não era gravável
Path is not writable O caminho não é gravável
Failed to set specified %sRRDTool version: %s Falha ao definir %sRRDTool versão especificada: %s
Invalid Theme Specified Tema inválido Especificado
Resource is not writable Recurso não é gravável
File not found Arquivo não encontrado
PHP did not return expected result PHP não retornou o resultado esperado
Unexpected path parameter Parâmetro de caminho inesperado
Failed to apply specified profile %s != %s Falha ao aplicar o perfil especificado %s != %s
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core
The following strings have different sources, but the same context.
Translated Cacti/core (v1.2.x)
Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/import.php:2617
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 3357