Translation

English
Authentication Success
23/220 · 22
English Portuguese (Portugal)
Upgrading from v%s (DB %s) to v%s Atualizando de v%s (DB%s) para v%s
WARNING: Failed to find upgrade function for v%s AVISO: falha ao encontrar a função de atualização para v%s
Install aborted due to no EULA acceptance Instalação interrompida devido a nenhuma aceitação do EULA
Background was already started at %s, this attempt at %s was skipped O fundo já foi iniciado em%s, essa tentativa em%s foi ignorada
Exception occurred during installation: #%s - %s Ocorreu uma exceção durante a instalação: #%s - %s
Installation was started at %s, completed at %s A instalação foi iniciada em %s, concluída em %s
Both Ambos
No - %s Hora(s)
%s - N/A N/A
Web Web
%s - No Hora(s)
Cli Clássico
Setting PHP Option %s = %s Configurando a opção PHP%s =%s
Failed to set PHP option %s, is %s (should be %s) Falha ao definir a opção do PHP%s, é%s (deve ser%s)
No Remote Data Collectors found for full synchronization Coletor(es) de dados não encontrado(s) na tentativa de sincronização
Authentication Success Sucesso de Autenticação
Authentication Failure A autenticação de VNC falhou.
PHP LDAP not enabled PHP LDAP não habilitado
No username defined Sem nome de usuário definido
Protocol Error, Unable to set version (%s) on Server (%s) Erro de protocolo, não é possível definir a versão (%s) no servidor (%s)
Protocol Error, Unable to set referrals option (%s) on Server (%s) Erro de protocolo, não é possível definir a opção de referências (%s) no servidor (%s)
Protocol Error, unable to start TLS communications (%s) on Server (%s) Erro de protocolo, não é possível iniciar as comunicações TLS (%s) no servidor (%s)
Protocol Error, General failure (%s) Erro de Protocolo, Falha geral (%s)
Protocol Error, Unable to bind, LDAP result: (%s) on Server (%s) Erro de protocolo, não é possível vincular, resultado LDAP: (%s) no servidor (%s)
Unable to Connect to Server (%s) Não é possível ligar-se ao servidor.
Connection Timeout to Server (%s) Tempo limite de ligação ao servidor (%s)
Insufficient Access to Server (%s) Acesso insuficiente ao servidor (%s)
Group DN could not be found to compare on Server (%s) Não foi possível encontrar o DN do grupo para comparar no servidor (%s)
More than one matching user found Mais de um usuário correspondente encontrado
Unable to find user from DN Incapaz de encontrar usuários a partir de DN
Unable to find users DN Incapaz de encontrar usuários DN
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core
Translated Cacti/mactrack

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/ldap.php:282
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 3610