Translation

English
Please name this Aggregate Template.
39/360 · 36
English Portuguese (Portugal)
Use this Option to create e.g. STACKed graphs.<br>AREA/STACK: 1st graph keeps AREA/STACK items, others convert to STACK<br>LINE1: all items convert to LINE1 items<br>LINE2: all items convert to LINE2 items<br>LINE3: all items convert to LINE3 items Use esta opção para criar, por exemplo, gráficos STACKed graphs.<br>AREA/STACK: 1º gráfico mantém os itens AREA/STACK, outros convertem para STACK<br>LINE1: todos os itens convertem para LINE1 itens<br>LINE2: todos os itens convertem para LINE2 itens<br>LINE3: todos os itens convertem para LINE3 itens
Totaling Totalização
Please check those Items that shall be totaled in the "Total" column, when selecting any totaling option here. Marque os Itens que devem ser totalizados na coluna "Total", ao selecionar qualquer opção de totalização aqui.
Total Type Total Tipo
Which type of totaling shall be performed. Qual o tipo de totalização a efectuar.
Prefix for GPRINT Totals Prefixo para totais GPRINT
A Prefix for all <strong>totaling</strong> GPRINT lines. Um prefixo para todas as linhas <strong>totaling</strong> GPRINT.
Reorder Type Tipo de reabastecimento
Reordering of Graphs. Reordenação de gráficos.
Please name this Aggregate Graph. Por favor, nomeie este Gráfico Agregado.
Propagation Enabled Propagação permitida
Is this to carry the template? Isto é para levar o modelo?
Aggregate Graph Settings Configurações agregadas do gráfico
A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts. You may use both Host as well as Data Query replacement variables in this prefix. Um prefixo para todas as linhas GPRINT para distinguir, por exemplo, hosts diferentes. Você pode usar as variáveis de substituição Host e Data Query neste prefixo.
Aggregate Template Name Nome do modelo agregado
Please name this Aggregate Template. Por favor, nomeie este Modelo Agregado.
Source Graph Template Modelo do gráfico de origem
The Graph Template that this Aggregate Template is based upon. O modelo de gráfico no qual se baseia este modelo agregado.
Aggregate Template Settings Configurações agregadas do modelo
The name of this Color Template. O nome deste modelo de cor.
A nice Color Uma bela cor
A useful name for this Template. Um nome útil para este Modelo.
Operation Funcionamento
Logical operation to combine rules. Operação lógica para combinar regras.
The Field Name that shall be used for this Rule Item. O nome do campo que será usado para esta Regra.
Operator. operador.
Matching Pattern Padrão de correspondência
The Pattern to be matched against. O Padrão a ser comparado.
Sequence. Sequência
A useful name for this Rule. Um nome útil para esta Regra.
Choose a Data Query to apply to this rule. Selecione uma consulta de dados para aplicar a esta regra.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:2003
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 2042