Cacti/core (v1.2.x) — Portuguese (Brazil) @ Cacti Translations: Threshold

Zen

Translation

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Log [Total Lines: %d %s - Unfiltered]	Log [Linhas totais: %d %s - Não filtrado].
	Entries	Entradas
	File	Arquivo
	Head Lines	%d Linhas
	Tail Lines	Linhas da cauda
	Stats	Estatísticas
	Warnings++	Avisos
	Errors++	Erros
	Debug	Debug
	SQL Calls	Chamadas SQL
	AutoM8	Auto
	Non Stats	Não Declarado
	Boost	Impulsionar
	Device Up/Down	Dispositivos que utilizam
	Recaches	resultados
	Threshold	Threshold
	Display	Exibição
	Newest First	Recentes primeiro
	Oldest First	Antigos primeiro
	Matches	resultados
	Does Not Match	As senhas não correspondem
	System Device	Dispositivos de Sincronização
	Automation Execution for Data Query complete	Execução de automação para consulta de dados completa
	Plugin Hooks complete	Plugin Gancho completo
	Running Data Query [%s].	Executando consulta de dados [%s].
	Found Type = '%s' [%s].	Tipo encontrado = '%s' [%s].
	Unknown Type = '%s'.	Desconhecido Tipo = "%s".
	WARNING: Sort Field Association has Changed. Re-mapping issues may occur!	AVISO: A Associação de Campo Classificado mudou. Podem ocorrer problemas de re-mapping!
	Update Data Query Sort Cache complete	Atualizar consulta de dados Classificar cache completo
	Found %s Local Data ID's to Verify	Encontradas%s tabelas para converter
	Index Change Detected! CurrentIndex: %s, PreviousIndex: %s	Mudança de índice detectada! CurrentIndex: %s, PreviousIndex: %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

452149 String information

Source string location

lib/clog_webapi.php:565

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/pt-BR.po, string 2896

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.