Translation

English
Graph Item Fields
25/170 · 17
English Portuguese (Brazil)
Graph Items [new] Itens do gráfico [novo]
Graph Items [edit: %s] Itens do gráfico [editar: %s]
Graph [edit: %s] Gráfico [editar: %s]
Graph [new] Gráfico [novo]
Turn Off Graph Debug Mode. Desativar o modo de depuração do gráfico.
Turn On Graph Debug Mode. Ative o modo de depuração de gráfico.
Edit Graph Template. Editar modelo de gráfico.
Edit Data Source: '%s'. Fontes de Dados [%s]
Unlock Graph. Desbloquear gráfico.
Lock Graph. Bloquear gráfico.
Selected Graph Template Modelo de gráfico selecionado
Choose a Graph Template to apply to this Graph. Please note that you may only change Graph Templates to a 100%% compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources. Escolha um Modelo de Gráfico para aplicar a este Gráfico. Observe que você só pode alterar os Modelos de Gráfico para um Modelo de Gráfico compatível com 100%%, o que significa que ele inclui Fontes de Dados idênticas.
Choose the Device that this Graph belongs to. Escolha o Dispositivo a que este Gráfico pertence.
Supplemental Graph Template Data Dados do modelo de gráfico suplementar
Graph Fields Campos do gráfico
Graph Item Fields Campos de item de gráfico
Graph Management [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ] Lista de Gráficos Personalizados Aplicada - Filtro FROM List
Graph Management [ All Devices ] Novos Gráficos para [ Todos os Dispositivos]
Graph Management [ Non Device Based ] Gestão de Grupos de Utilizadores [editar: %s]
Graph Management [ %s ] Gerenciamento de Gráficos [ %s ]
Graph Source Gráfico, Fonte de Dados
Non Templated Não Template
The internal database ID for this Graph. Useful when performing automation or debugging. O ID interno do banco de dados para este Gráfico. Útil para realizar automação ou depuração.
Empty Graph Copiar gráfico
Data Sources [No Device] Fontes de dados [Sem dispositivo]
Data Sources [%s] Fontes de Dados [%s]
Data Template Modelo de dados
Graph Items [graph: %s] Itens do gráfico [gráfico: %s]
Choose the Data Source to associate with this Graph Item. Selecione a fonte de dados a ser associada a este item do gráfico.
Default Settings Saved Configurações padrão salvas
New Graphs for [ %s ] (%s %s) Novos gráficos para [ %s ] (%s %s)
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
graphs.php:1652
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-BR.po, string 1049