Cacti/core (v1.2.x) — Polish @ Cacti Translations: Enable Plugin Locally

	English	Polish
	Order After Next Plugin	Zamówienie po następnej wtyczce
	Unable to Install Plugin. The following Plugins must be installed first: %s	Nie można zainstalować wtyczki. Najpierw należy zainstalować następujące wtyczki: %s
	Install Plugin	Zainstaluj wtyczkę
	Unable to Uninstall. This Plugin is required by: %s	Nie można odinstalować. Ta wtyczka jest wymagana przez: %s
	Uninstall Plugin	Odinstaluj wtyczkę
	Disable Plugin	Wyłącz wtyczkę
	Enable Plugin	Włącz wtyczkę
	Plugin directory is missing!	Brak katalogu wtyczek!
	Plugin is not compatible (Pre-1.x)	Wtyczka nie jest kompatybilna (Pre-1.x)
	Plugin directories can not include spaces	Katalogi wtyczek nie mogą zawierać spacji
	Plugin directory is not correct. Should be '%s' but is '%s'	Katalog wtyczek nie jest poprawny. Powinien być "%s", ale jest "%s
	Plugin directory '%s' is missing setup.php	Brak katalogu wtyczek '%s' setup.php
	Plugin is lacking an INFO file	Wtyczka nie posiada pliku INFO
	Plugin is integrated into Cacti core	Wtyczka jest zintegrowana z rdzeniem Cacti
	Plugin is not compatible	Wtyczka nie jest kompatybilna
	Enable Plugin Locally	Włącz wtyczkę
	WARNING: %s is out of sync with the Poller Interval for poller id %d! The Poller Interval is %d seconds, with a maximum of a %d seconds, but %d seconds have passed since the last poll!	OSTRZEŻENIE: %s nie jest zsynchronizowany z interwałem sondy dla identyfikatora sondy %d! Odstęp między ankietami wynosi %d sekund, maksymalnie %d sekund, ale minęło %d sekund od ostatniej ankiety!
	WARNING: There are %d processes detected as overrunning a polling cycle for poller id %d, please investigate.	OSTRZEŻENIE: Wykryto %d procesów przekraczających cykl odpytywania dla identyfikatora sondy %d, należy to zbadać.
	WARNING: Poller Output Table not empty for poller id %d. Issues: %d, %s.	OSTRZEŻENIE: Tabela wyjściowa sondy nie jest pusta dla identyfikatora sondy %d. Zagadnienia: %d, %s.
	ERROR: The spine path: %s is invalid for poller id %d. Poller can not continue!	BŁĄD: ścieżka grzbietu: %s jest nieprawidłowa dla identyfikatora sondy %d. Ankieta nie może być kontynuowana!
	Maximum runtime of %d seconds exceeded for poller id %d. Exiting.	Przekroczono maksymalny czas pracy %d sekund dla identyfikatora sondy %d. Kończenie.
	WARNING: Cacti Polling Cycle Exceeded Poller Interval by	OSTRZEŻENIE: Przekroczono interwał odpytywania kaktusów o
	WARNING: PollerID:%s with Name:%s is in Heartbeat Status	OSTRZEŻENIE: PollerID:%s o nazwie:%s ma status pulsu
	Poller in Heartbeat Mode	Ankieta w trybie tętna
	Cacti System Notification	Narzędzia systemu Cacti
	NOTE: A second Cacti data collector has been added. Therefore, enabling boost automatically!	UWAGA: Dodano drugi moduł gromadzący dane Cacti. Dlatego też automatyczne doładowanie!
	WARNING: Main Cacti database offline or in recovery	OSTRZEŻENIE: Główna baza danych kaktusów w trybie offline lub w trakcie odzyskiwania
	Cacti Primary Admin	Administracja podstawowa Cacti
	Cacti Automation Report requires an html based Email client	Cacti Automation Report wymaga klienta poczty elektronicznej opartego na html
	WARNING: Detected Poller Boost Overrun, Possible Boost Poller Crash	OSTRZEŻENIE: Wykryto przekroczenie doładowania doładowania, możliwy awaria odpytywania doładowania
	Full Sync	Pełna synchronizacja

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Włącz wtyczkę
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	Włącz wtyczkę