Translation

English
Some of Cacti's interfaces support Drag-N-Drop. If checked this option will be enabled. Note: For visually impaired user, this option may be disabled.
172/1520 · 152
English Polish
Simple Prosty
Advanced Zaawansowane
Show Form/Setting Help Inline Pokaż formularz/Ustawienie pomocy online
When checked, Form and Setting Help will be show inline. Otherwise it will be presented when hovering over the help button. Po zaznaczeniu tej opcji, Formularz i pomoc ustawień będą wyświetlane w linii. W przeciwnym razie zostanie on wyświetlony po najechaniu na przycisk pomocy.
Local Page Help Only Uzyskaj pomoc
By default Cacti page help is located at docs.cacti.net. However, if your system does not have access to the Internet, you may download the documentation locally in HTML format and host it in the 'docs' location of you Cacti server. If you choose only to leverage the local location for page help documentation, check this checkbox. Domyślnie pomoc strony Cacti znajduje się na stronie docs.cacti.net. Jeśli jednak Twój system nie ma dostępu do Internetu, możesz pobrać dokumentację lokalnie w formacie HTML i hostować ją w lokalizacji „docs” swojego serwera Cacti. Jeśli zdecydujesz się wykorzystać tylko lokalną lokalizację do dokumentacji pomocy dotyczącej strony, zaznacz to pole wyboru.
Deletion Verification Weryfikacja usunięcia
Prompt user before item deletion. Szybkie usuwanie użytkownika przed usunięciem elementu.
Data Source Preservation Preset Metoda tworzenia wykresów/źródeł danych
When enabled, Cacti will set Radio Button to Delete related Data Sources of a Graph when removing Graphs. Note: Cacti will not allow the removal of Data Sources if they are used in other Graphs. Gdy włączona opcja, Cacti zaznaczy domyślnie opcję Usuń powiązane źródła danych Wykresów gdy usuwasz Wykresy. Uwaga: Cacti nie pozwoli usunąć Źródeł Danych jeśli są używane w innych Wykresach.
Graphs Auto Unlock Zasada dopasowania wykresu
When enabled, Cacti will not lock Graphs. This allow a faster manual modification of Data Sources related to a Graph. Gdy włączony, Cacti nie zablokuje Wykresów. To pozwoli na szybszą ręczną modyfikację źródeł danych powiązanych z Wykresem.
Hide Cacti Dashboard Ukryj deskę rozdzielczą Cacti
For use with Cacti's External Link Support. Using this setting, you can hide the Cacti Dashboard, so you can display just your own page. Do użytku z Cacti's External Link Support. Używając tego ustawienia, możesz ukryć Cacti Dashboard, dzięki czemu możesz wyświetlić tylko swoją własną stronę.
Enable Drag-N-Drop Włącz funkcję Drag-N-Drop
Some of Cacti's interfaces support Drag-N-Drop. If checked this option will be enabled. Note: For visually impaired user, this option may be disabled. Niektóre z interfejsów Cacti obsługują funkcję Drag-N-Drop. Jeśli jest zaznaczone, opcja ta zostanie włączona. Uwaga: Dla osób niedowidzących ta opcja może być wyłączona.
Site Security Zabezpieczenia SMTP
Force Connections over HTTPS Wymuszanie połączeń przez HTTPS
When checked, any attempts to access Cacti will be redirected to HTTPS to ensure high security. Po zaznaczeniu tej opcji, wszelkie próby dostępu do Cacti zostaną przekierowane do HTTPS w celu zapewnienia wysokiego poziomu bezpieczeństwa.
Content-Security Allow Unsafe JavaScript eval() calls Zezwalaj na niebezpieczne wywołania eval () w języku JavaScript
Certain Cacti plugins require the use of unsafe JavaScript eval() calls. If you select this option, they will be allowed in Cacti. Niektóre wtyczki Cacti wymagają użycia niebezpiecznych wywołań eval () JavaScript. Jeśli wybierzesz tę opcję, będą one dozwolone w Kaktusach.
Content-Security Alternate Sources Alternatywne źródła bezpieczeństwa treści
Space delimited domain names that will be permitted to be accessed outside of the Web Server itself. This is important for users choosing to use a CDN, or hosting site. Sources can includes wildcards for example: *.mydomain.com, or a protocol, for example: https://*.example.com. These Alternate Sources include Image, CSS and JavaScript types only. Rozdzielane spacjami nazwy domen, do których będzie można uzyskać dostęp poza samym serwerem sieci Web. Jest to ważne dla użytkowników decydujących się na korzystanie z CDN lub witryny hostingowej. Źródła mogą zawierać symbole wieloznaczne, na przykład: *.mydomain.com, lub protokół, na przykład: https://*.example.com. Te alternatywne źródła obejmują tylko typy obrazu, CSS i JavaScript.
Enable Automatic Graph Creation Włącz automatyczne tworzenie wykresów
When disabled, Cacti Automation will not actively create any Graph. This is useful when adjusting Device settings so as to avoid creating new Graphs each time you save an object. Invoking Automation Rules manually will still be possible. Po wyłączeniu Cacti Automation nie będzie aktywnie tworzyć wykresów. Jest to przydatne podczas dostosowywania ustawień urządzenia, aby uniknąć tworzenia nowych wykresów przy każdym zapisie obiektu. Ręczne wywołanie Reguł Automatyki będzie nadal możliwe.
Enable Automatic Tree Item Creation Włącz automatyczne tworzenie elementów drzewa
When disabled, Cacti Automation will not actively create any Tree Item. This is useful when adjusting Device or Graph settings so as to avoid creating new Tree Entries each time you save an object. Invoking Rules manually will still be possible. Gdy jest wyłączona, Cacti Automation nie będzie aktywnie tworzyć żadnego elementu drzewa. Jest to przydatne podczas dostosowywania ustawień urządzenia lub wykresu, aby uniknąć tworzenia nowych wpisów drzew przy każdym zapisie obiektu. Nadal możliwe będzie ręczne wywoływanie Reguł.
Automation Notification To Email Automation Notification To Email
The Email Address to send Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level. If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the Primary Cacti Admins Email account. Adres e-mail do wysyłania powiadomień automatycznych (Automation Notification Emails), jeśli nie został określony na poziomie Automation Network. Jeśli to pole lub wartość Automation Network pozostanie puste, Cacti będzie korzystało z konta poczty elektronicznej administratorów głównych Cacti.
Automation Notification From Name Automation Notification From Name
The Email Name to use for Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level. If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the system default From Name. Nazwa poczty elektronicznej, której należy używać dla wiadomości e-mail z powiadomieniem automatycznym, jeśli nie została określona na poziomie sieci automatyki. Jeśli to pole lub wartość Automation Network pozostanie puste, Cacti użyje systemu domyślnego From Name.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:485
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 2199