Cacti/core (v1.2.x) — Polish @ Cacti Translations: SMTP error:

The translation has come to an end.

	English	Polish
	Logged in as	Zalogowany jako
	Login as Regular User	Login jako zwykły użytkownik
	guest	Gość
	User Community	Społeczność użytkowników
	Documentation	Dokumentacja
	Logged in as %s	Zalogowany jako: %s
	Edit Profile	Edytuj profil
	Logout	Wyloguj
	Leaf	Liść
	Non Query Based	Nieoparte na zapytaniach
	Link %s	Łącze %s
	Mailer Error: No recipient address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting.	Błąd mailingowy: Nie <b>TO</b> adres ustawiony! <br>Jeśli korzystasz z linku <i>Test Mail</i>, ustaw ustawienie <b>Alert e-mail</b>.
	Authentication failed: %s	Uwierzytelnienie nie powiodło się: %s
	HELO failed: %s	HELO nie powiodło się: %s
	Connect failed: %s	Połączenie nieudane: %s
	SMTP error:	Błąd SMTP:
	This is a test message generated from Cacti. This message was sent to test the configuration of your Mail Settings.	Jest to wiadomość testowa wygenerowana z Cacti. Ta wiadomość została wysłana w celu przetestowania konfiguracji ustawień poczty.
	Your email settings are currently set as follows	Ustawienia poczty e-mail są obecnie ustawione w następujący sposób
	Method	Metoda
	Checking Configuration...<br>	Sprawdzanie konfiguracji....<br>
	PHP's Mailer Class	Klasa pocztowa PHP
	Method: SMTP	Metoda: SMTP
	Not Shown for Security Reasons	Nie pokazywana z powodów związanych z bezpieczeństwem
	Security	Bezpieczeństwo
	Ping Results:	Wyniki Ping:
	Bypassed	Ominięty
	Creating Message Text...	Tworzenie tekstu wiadomości....
	Sending Message...	Wysyłanie wiadomości....
	Cacti Test Message	Komunikat z testu Cacti
	Success!	Sukces!
	Message Not Sent due to ping failure.	Komunikat Nie wysłany z powodu awarii ping.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Błąd SMTP:
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	Błąd SMTP: