Translation

English
Status: <span class="deviceUp"><b>Running</b></span>, Remaining: %s (dses), CurrentRuntime: %s (secs), PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows)
156/1560 · 156
English Polish
Last Start Time: Ostatnia godzina rozpoczęcia:
Last End Time: Ostatnia godzina rozpoczęcia:
Never Run Nigdy nie biegać
Last Run Duration: Czas trwania ostatniego badania:
%d minutes %d minut
%d seconds %d sek.
%0.2f percent of update frequency) %0.2f procent częstotliwości aktualizacji)
RRD Updates: Aktualizacje RRD:
MBytes MBajty
Peak Poller Memory: Pamięć Pollera Szczytowego:
Max Poller Memory Allowed: Max Poller Memory Allowed:
Detailed Runtime Statistics Statystyki dotyczące czasu pracy
Records: %s (ds rows), Time: %s (secs), GetRows: %s (secs), ResultsCycle: %s (secs), FileAndTemplate: %s (secs), LastUpdate: %s (secs), RRDUpdate: %s (secs), Delete: %s (secs) Rekordy: %s (wiersze ds), czas: %s (sekundy), GetRows: %s (sekundy), ResultsCycle: %s (sekundy), FileAndTemplate: %s (sekundy), LastUpdate: %s (sekundy), RRDUpdate: %s (sekundy), Delete: %s (sekundy)
Previous Runtime Timers: Szczegółowe Timery Runtime:
Process: %d <g x=1 id="7693">0 </g><g x=2 id="7696">Process</g>
Status: <span class="deviceUp"><b>Running</b></span>, Remaining: %s (dses), CurrentRuntime: %s (secs), PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows) Status: <span class="deviceUp"><b>Running</b></span>, Remaining: %s (dses), CurrentRuntime: %s (secs), PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows)
Status: <span class="deviceRecovering"><b>Idle</b></span>, PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows) Status: <span class="deviceRecovering"><b>Bezczynny</b></span>, PrevRuntime: %s (sek.), PrevProcessed: %10s (wiersze ds)
Run Time Configuration Konfiguracja czasu pracy
Update Frequency: Częstotliwość aktualizacji:
Concurrent Processes: Procesy równoległe
Next Start Time: Następna godzina rozpoczęcia:
Maximum Records: Maksymalna liczba rekordów
Records Rekordy
Maximum Allowed Runtime: Maksymalny dozwolony czas rundy:
Image Caching Status: Status buforowania obrazu:
Cache Directory: Katalog w pamięci podręcznej:
Cached Files: Pliki z buforowanymi plikami:
Cached Files Size: Rozmiar plików z buforowanymi plikami:
SNMP Agent Cache SNMPAgent Cache
OIDs OID-y
Column Data Kolumna Dane
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Empty Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
utilities.php:2833
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 4519