Cacti/core (v1.2.x) — Polish @ Cacti Translations: Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid value parse]

	English	Polish
	Executing SNMP get for data @ '%s' [value='%s']	Wykonanie SNMP get for data @ '%s' [value='%s'].
	Field '%s' %s	Pole "%s" %s
	Executing SNMP get for %s oids (%s)	Wykonywanie SNMP get dla %s OID (%s)
	Sort field returned no data for OID[%s], skipping.	Pole sortowania nie zwróciło żadnych danych dla OID[%s], pomijanie.
	Found result for data @ '%s' [value='%s']	Znaleziono wynik dla danych @ "%s" [wartość="%s"].
	Setting result for data @ '%s' [key='%s', value='%s']	Ustawianie wyniku dla danych @ '%s' [key='%s', value='%s']
	Skipped result for data @ '%s' [key='%s', value='%s']	Pominięty wynik dla danych @ '%s' [key='%s', value='%s'].
	Got SNMP get result for data @ '%s' [value='%s'] (index: %s)	Uzyskaj wynik SNMP dla danych @ '%s' [wartość='%s'] (indeks: %s)
	Executing SNMP get for data @ '%s' [value='$value']	Wykonanie SNMP get for data @ '%s' [value='$value'].
	Located input field '%s' [walk]	Położone pole wejściowe "%s" [spacer].
	Executing SNMP walk for data @ '%s'	Wykonywanie SNMP walk dla danych @ '%s
	No index[%s] in value_index_parse, skipping.	Brak indeksu[%s] w value_index_parse, pomijanie.
	Found item [%s='%s'] index: %s [from %s]	Znaleziono pozycję [%s=wskaźnik "%s"]: %s [od %s]
	Found OCTET STRING '%s' decoded value: '%s'	Znaleziono OCTET STRING "%s" wartość dekodowana: "%s
	Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid parse]	Znaleziono pozycję [%s=wskaźnik "%s"]: %s [z regexp oid parse]
	Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid value parse]	Znaleziono pozycję [%s=wskaźnik "%s"]: %s [z regexp oid value parse]
	Bogus rewrite_value item found, index='%s'	Znaleziono fałszywy element rewrite_value, index='%s'
	Could not parse translation map (rewrite_value)	Nie można przeanalizować mapy tłumaczenia (rewrite_value)
	rewrite_value: '%s' => '%s'	oid_rewrite at OID: "%s" nowy OID: "%s
	Update graph data query cache complete	Aktualizacja Zapytania o dane Sortuj pamięć podręczną kompletną
	Re-Indexing Data Query complete	Zapytanie o dane w trybie Re-Indexing jest kompletne
	Unknown Index	Nieznany Indeks
	You must select an XML output column for Data Source '%s' and toggle the checkbox to its right	Musisz wybrać kolumnę wyjściową XML dla źródła danych '%s' i przełączyć pole wyboru w prawo
	Your Graph Template has not Data Templates in use. Please correct your Graph Template	Szablon wykresu nie posiada szablonów danych w użyciu. Proszę skorygować szablon wykresu
	Failed to determine password field length, can not continue as may corrupt password	Nie udało się określić długości pola hasła, nie może być kontynuowane, podobnie jak może uszkodzić hasło
	Failed to alter password field length, can not continue as may corrupt password	Nie udało się zmienić długości pola hasła, nie może być kontynuowane, podobnie jak może uszkodzić hasło
	Data Source ID %s does not exist	Identyfikator źródła danych %s nie istnieje
	Debug not completed after 5 pollings	Debug nie zakończony po 5 głosowaniach
	Failed fields:	Pola, które nie zostały wypełnione:
	Data Source is not set as Active	Źródło danych nie jest ustawione jako aktywne
	RRDfile Folder (rra) is not writable by Poller. Folder owner: %s. Poller runs as: %s	Folder RRDfile (rra) nie jest zapisywalny przez Pollera. Właściciel folderu: %s. Ankieta działa jako: %s

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Znaleziono pozycję [%s=wskaźnik "%s"]: %s [z regexp oid value parse]
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	Znaleziono pozycję [%s=wskaźnik "%s"]: %s [z regexp oid value parse]

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

lib/data_query.php:1429

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/pl-PL.po, string 2986