Cacti/core (v1.2.x) — Polish @ Cacti Translations: 1 Hour

	English	Polish
	Steps	Kroki
	Rows	Wiersze
	Select Consolidation Function(s)	Wybierz funkcję(-e) konsolidacji
	Delete Data Source Profile Item	Usuń pozycję profilu źródła danych
	%s KBytes per Data Sources and %s Bytes for the Header	%s KBajtów na źródła danych i %s bajtów dla nagłówka
	%s KBytes per Data Source	%s KBajtów na źródło danych
	Enter a valid number of Rows to obtain the RRA size.	Wprowadź prawidłową liczbę wierszy, aby uzyskać rozmiar RRA.
	%d Years	%d Lata
	1 Year	1 Rok
	%d Month	%d miesiąc
	%d Months	%d miesiące
	%d Week	%d Tydzień
	%d Weeks	%d tygodni
	%d Day	%d dzień
	%d Days	%d dni
	1 Hour	1 Godzina
	Data Source Profiles	Profile źródeł danych
	Profiles	Profile
	Has Data Sources	posiada źródła danych
	Data Source Profile Name	Profil źródła danych Nazwa źródła
	Is this the default Profile for all new Data Templates?	Czy jest to domyślny profil dla wszystkich nowych szablonów danych?
	Profiles that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Data Source or a Data Template.	Profile, które są w użyciu, nie mogą być usunięte. W użyciu jest zdefiniowany jako odniesienie przez źródło danych lub szablon danych.
	Read Only	Tylko do odczytu
	Profiles that are in use by Data Sources become read only for now.	Profile, które są używane przez Źródła danych, są odczytywane tylko na razie.
	Poller Interval	Wybrany okres pomiędzy kolejnymi pomiarami
	The Polling Frequency for the Profile	Częstotliwość sondażu dla profilu
	Heartbeat	Heartbeat
	The Amount of Time, in seconds, without good data before Data is stored as Unknown	Ilość czasu, w sekundach, bez dobrych danych, zanim dane zostaną zapisane jako nieznane
	The number of Data Sources using this Profile.	Liczba źródeł danych korzystających z tego profilu.
	The number of Data Templates using this Profile.	Liczba szablonów danych korzystających z tego profilu.
	No Data Source Profiles Found	Nie znaleziono profili źródłowych danych

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	1 Godzina
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	1 Godzina
The following string has a different source, but the same context.
	Translated Cacti/intropage	1 godzina	1 Ggodzina