Cacti/core (v1.2.x) — Polish @ Cacti Translations: Run All

Zen

Translation

English

Polish

Needs editing

Skip

	English	Polish	Actions
	Value	Wartość
	Results	Wyniki
	<not set>	Nie ustawiono
	Data Source Repair Recommendations	Pola z danymi źródłowymi
	Issue	Problem
	For attribute '%s', issue found '%s'	Dla attrbitutowego "%s", znaleziono "%s
	Apply Suggested Fixes	Ponownie zastosuj sugerowane nazwy
	Repair Steps [ %s ]	Kroki naprawcze [ %s]
	Repair Steps [ Run Fix from Command Line ]	Kroki naprawcze [ Usuń naprawę z linii poleceń].
	Command	Komenda
	Waiting on Data Source Check to Complete	Czekając na sprawdzenie źródła danych, aby zakończyć
	All Devices	Wszystkie urządzenia
	Data Source Troubleshooter [ %s ]	Źródło danych Troubleshooter [%s]
	No Device	Brak urządzenia
	Delete All Checks	Usuń zaznaczenie Sprawdź
	Run All	URUCHOM WSZYSTKO
	Run checks on currently filtered Data Sources and preserve other results	Przeprowadź kontrole aktualnie filtrowanych źródeł danych i zachowaj inne wyniki
	Profile	Profil
	All	Wszystkie
	Failed	Błąd
	Debugging	Debugowanie
	Singular Click 'Continue' to delete the following Data Input Method Plural Click 'Continue' to delete the following Data Input Method	One Kliknij „Kontynuuj”, aby usunąć następującą metodę wprowadzania danych Few Other
	Click 'Continue' to duplicate the following Data Input Method(s). You can optionally change the title format for the new Data Input Method(s).	Kliknij "Continue" (Kontynuuj), aby zduplikować następujące metody wprowadzania danych. Opcjonalnie można zmienić format tytułu dla nowych metod wprowadzania danych.
	Input Name:	Nazwa wejścia:
	Singular Delete Data Input Method Plural Delete Data Input Methods	One Usuń metodę wprowadzania danych Few Other
	Click 'Continue' to delete the following Data Input Field.	Kliknąć "Continue" (Kontynuuj), aby usunąć następujące pole wprowadzania danych.
	Field Name: %s	Nazwa pola: %s
	Friendly Name: %s	Przyjazne imię: %s
	Remove Data Input Field	Usuń pole wprowadzania danych
	This script appears to have no input values, therefore there is nothing to add.	Ten skrypt wydaje się nie mieć wartości wejściowych, dlatego nie ma nic do dodania.
	Output Fields [edit: %s]	Pola wyjściowe [edytuj: %s]

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

503980 String information

Source string location

data_debug.php:1054

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/pl-PL.po, string 646

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Singular

Plural

One

Few

Other

Singular

Plural

One

Few

Other

Glossary

503980 String information

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file