Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations: Data Source Statistics Purged.

Zen

Translation

English

Latvian

Needs editing

Skip

Context	English	Latvian
	Membership	Biedrība
	Group Member	Grupas dalībnieks
	No Matching Group Members Found	Nav atrasts neviens atbilstošs grupas dalībnieks
	Add to Group	Pievienot grupai
	Remove from Group	Noņemt no grupas
	Default Graph Policy for this User Group	Noklusējuma grafika politika šai lietotāju grupai
	Default Graph Template Policy for this User Group	Noklusējuma grafika veidņu politika šai lietotāju grupai
	Default Tree Policy for this User Group	Šīs lietotāju grupas noklusējuma koka politika
	Members	Biedri
	User Group Management [edit: %s]	Lietotāju grupu pārvaldība [rediģēt: %s]
	User Group Management [new]	Lietotāju grupu pārvaldība [jauns]
	User Group Management	Lietotāju grupu pārvaldība
	No User Groups Found	Netika atrasta neviena lietotāju grupa
	Show Members	Rādīt dalībniekus
filter reset	Clear	Notīrīt
	Data Source Statistics Purged.	Datu avota statistika ir iztīrīta.
	Database	Database
	Database Settings	Datu bāzes iestatījumi
	Database Status	Datu bāzes statuss
	PHP Info	PHP informācija
	ChangeLog	Izmaiņu žurnāls
	Technical Support [%s]	Tehniskais atbalsts [%s]
	NET-SNMP Not Installed or its paths are not set. Please install if you wish to monitor SNMP enabled devices.	NET-SNMP nav instalēts vai tā ceļi nav iestatīti. Lūdzu, instalējiet, ja vēlaties pārraudzīt SNMP iespējotas ierīces.
	Configuration Settings	Konfigurācijas iestatījumi
	ERROR: Installed RRDtool version does not exceed configured version.<br>Please visit the %s and select the correct RRDtool Utility Version.	KĻŪDA: instalētā RRDtool versija nepārsniedz konfigurēto versiju.<br> Lūdzu, apmeklējiet vietni %s un atlasiet pareizo RRDtool Utility versiju.
	ERROR: RRDtool 1.2.x+ does not support the GIF images format, but %d" graph(s) and/or templates have GIF set as the image format.	KĻŪDA: RRDtool 1.2.x+ neatbalsta GIF attēlu formātu, taču %d" diagrammai(-ām) un/vai veidnēm kā attēla formāts ir iestatīts GIF.
	General Information	Pamatinformācija
	Cacti OS	Kaktusi OS
	NET-SNMP Version	NET-SNMP versija
	Configured	Konfigurēts
	Found	Atrasts

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

489257 String information

Source string location

utilities.php:94

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/lv-LV.po, string 4351

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.