Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations: State

Zen

Translation

English

Latvian

Needs editing

Skip

	English	Latvian	Actions
	Send a Test Email	Nosūtiet testa e-pastu
	Test Email Results	Testa e-pasta rezultāti
	Site Information	Vietnes informācija
	The primary name for the Site.	Vietnes primārais nosaukums.
	New Site	Jauna vietne
	Address Information	Adreses informācija
	Address1	Adrese 1
	The primary address for the Site.	Vietnes primārā adrese.
	Enter the Site Address	Ievadiet vietnes adresi
	Address2	Adrese 2
	Additional address information for the Site.	Vietnes papildu adreses informācija.
	Additional Site Address information	Papildu informācija par vietnes adresi
	City	Pilsēta
	The city or locality for the Site.	Vietnes pilsēta vai vieta.
	Enter the City or Locality	Ievadiet pilsētu vai apvidu
	State	Stāvoklis
	The state for the Site.	Vietnes stāvoklis.
	Enter the state	Ievadiet štatu
	Postal/Zip Code	Pasta indekss
	The postal or zip code for the Site.	Vietnes pasta vai pasta indekss.
	Enter the postal code	Ievadiet pasta indeksu
	Country	Valsts
	The country for the Site.	Vietnes valsts.
	Enter the country	Ievadiet valsti
	The TimeZone for the Site.	Vietnes laika josla.
	Geolocation Information	Ģeolokācijas informācija
	Latitude	Platuma grādi
	The Latitude for this Site.	Šīs vietnes Latitude.
	example 38.889488	piemērs 38.889488
	Longitude	Garuma grādi
	The Longitude for this Site.	Šīs vietnes garums.

Loading…

Coool

Translation changed

English

Latvian 37 characters edited Current translation

2 years ago

Coool

Translation changed

English

Latvian 37 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

488979 String information

Source string location

sites.php:82 • sites.php:600

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/lv-LV.po, string 4063

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.