Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations: Click 'Continue' to delete the following SNMP Option(s).

Zen

Translation

English

Latvian

Needs editing

Skip

	English	Latvian	Actions
	The Current Status of this Networks Discovery	Šī tīkla atklāšanas pašreizējais statuss
	Pending/Running/Done	Gaida/Darbojas/Gatavs
	Progress	Progress
	Up/SNMP Hosts	Up/SNMP saimnieki
	Threads	Diegi
	Last Runtime	Pēdējā izpildes reize
	Next Start	Nākamā reize
	Last Started	Pēdējo reizi izpildīta
	Running	Procesā
	Idle	Dīkstāvē
	Never	Nekad
	No Networks Found	Nav atrasts neviens tīkls
	Refresh	Atsvaidzināt
	%d Seconds	%d sekundes
	Clear Filtered	Notīrīt filtrēto
	Click 'Continue' to delete the following SNMP Option(s).	Klikšķiniet 'Turpināt', lai izdzēstu šo(-īs) SNMP opciju(-as).
	Click 'Continue' to duplicate the following SNMP Options. You can optionally change the title format for the new SNMP Options.	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dublētu tālāk norādītās SNMP opcijas. Varat pēc izvēles mainīt jauno SNMP opciju virsraksta formātu.
	Name Format	Nosaukuma formāts
	name	Nosaukums
	Automation SNMP Options has been Duplicated.	Automatizācijas SNMP opcijas ir dublētas.
	Automation Item does not exist. Can not Duplicate.	Automatizācijas vienums neeksistē. Nevar dublēt.
	Click 'Continue' to delete the following SNMP Option Item.	Noklikšķiniet 'Turpināt', lai dzēstu norādīto SNMP opcijas elementu.
	SNMP Option:	SNMP opcija:
	SNMP Version: <b>%s</b>	SNMP versija: <b>%s</b>
	SNMP Community/Username: <b>%s</b>	SNMP kopiena/lietotājvārds: <b>%s</b>
	Remove SNMP Item	Noņemt SNMP elementu
	SNMP Options [edit: %s]	SNMP opcijas [labot: %s]
	SNMP Options [new]	SNMP opcijas [jauns]
	Sequence	Secība
	Sequence of Item.	Elementa secība.
	SNMP Option Set [edit: %s]	SNMP opciju kopa [rediģēt: %s]

Loading…

Coool

Translation changed

English

Latvian 14 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

485512 String information

Source string location

automation_snmp.php:235

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/lv-LV.po, string 394

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.