Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations: Not Installed

Zen

Translation

English

Latvian

Needs editing

Skip

	English	Latvian	Actions
	Unchanged	Bez izmaiņām
	Import Package Templates [ None selected imports all, Check to import selectively ]	Importēt pakotnes veidnes [ Importē visas, ja neviena nav atlasīta. Importē atlasītās, ja ir izvēlētas. ]
	Template Type	Veidnes tips
	Changes/Diffferences	Izmaiņas/atšķirības
	Updated	Atjaunināts (veiktas izmaiņas)
	Orphans	Bāreņi
	File Differences for:	Failu atšķirības:
	Local Package Import File	Pakešu faili
	The *.xml.gz file located on your Local machine to Upload and Import.	*.xml.gz fails, kas atrodas uz jūsu datora, ko augšupielādēt un importēt.
	Automatically Trust Signer	Automātiski pievienot kaktusiem
	If checked, Cacti will automatically Trust the Signer for this and any future Packages by that author.	Ja šī opcija ir atzīmēta, Cacti automātiski uzticēs parakstītājam šo un visas turpmākās šī autora pakotnes.
	Replace Data Source and Graph Template Suggested Value Records. Graphs and Data Sources will take on new names after either a Data Query Reindex or by using the forced Replace Suggested Values process.	Aizstāt datu avota un diagrammas veidnes ieteicamās vērtības ierakstus. Grafiki un datu avoti iegūs jaunus nosaukumus pēc datu vaicājuma atkārtotas indeksēšanas vai izmantojot piespiedu ieteikto vērtību aizstāšanas procesu.
	Package Import	Pakotnes importēšana
	Uninstall	Noņemt
	Not Compatible	Nav saderīgs
	Not Installed	Nav uzstādīts
	Awaiting Configuration	Gaida konfigurāciju
	Awaiting Upgrade	Gaida jaunināšanu
	Plugin Management	Spraudņu pārvaldība
	Plugin Error	Spraudņa kļūda
	Active/Installed	Aktīvs/instalēts
	Configuration Issues	Konfigurācijas problēmas
	Actions available include 'Install', 'Activate', 'Disable', 'Enable', 'Uninstall'.	Pieejamās darbības ietver “Instalēt”, “Aktivizēt”, “Atspējot”, “Iespējot”, “Atinstalēt”.
	Plugin Name	Spraudņa nosaukums
	The name for this Plugin. The name is controlled by the directory it resides in.	Šī spraudņa nosaukums. Nosaukumu kontrolē direktorijs, kurā tas atrodas.
	Plugin Description	Spraudņa apraksts
	A description that the Plugins author has given to the Plugin.	Apraksts, ko spraudņa autors ir devis spraudnim.
	Main / Remote Status	Galvenais / attālais statuss
	The status of this Plugin.	Šī spraudņa statuss.
	The author of this Plugin.	Šī spraudņa autors.
	Requires	Nepieciešams

Loading…

Coool

Translation changed

English

Latvian 2 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

488802 String information

Source string location

plugins.php:38 • plugins.php:475 • utilities.php:749

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/lv-LV.po, string 3867

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.