Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations: In order to use this Plugin, you must first run …

Translation

English

Latvian

Needs editing

	English	Latvian
	Time	Laiks
	Notification	Paziņojums
	Varbinds	Varbinds
	Severity Level	Smaguma pakāpe
	No SNMP Notification Log Entries	Nav SNMP paziņojumu žurnāla ierakstu
	Click 'Continue' to delete the following Notification Receiver	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šādu paziņojuma saņēmēju
	Click 'Continue' to enable the following Notification Receiver	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai iespējotu šādu paziņojuma saņēmēju
	Click 'Continue' to disable the following Notification Receiver	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai atspējotu šo paziņojuma saņēmēju
	%s Notification Receivers	%s paziņojumu saņēmēji
	Click 'Continue' to forward the following Notification Objects to this Notification Receiver.	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai pārsūtītu tālāk norādītos paziņojumu objektus šim paziņojumu saņēmējam.
	Click 'Continue' to disable forwarding the following Notification Objects to this Notification Receiver.	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai atspējotu tālāk norādīto paziņojumu objektu pārsūtīšanu uz šo paziņojumu saņēmēju.
	Disable Notification Objects	Atspējot paziņojumu objektus
	You must select at least one notification object.	Jums ir jāatlasa vismaz viens paziņojumu objekts.
	Key Generation Required to Use Plugin	Lai izmantotu spraudni, nepieciešama atslēgas ģenerēšana
	Package Key Information Not Found	Pakotnes kriptogrāfijas atslēgas informācija nav atrasta
	In order to use this Plugin, you must first run the <b><i class="deviceUp">genkey.php</i></b> script in the plugin directory. Once that is complete, you will have a public and private key used to sign your packages.	Lai izmantotu šo spraudni, vispirms jāpalaiž <b><i class="deviceUp">genkey.php</i></b> skripts spraudņu mapē. Kad skripts pabeigs savu darbu, jums būs pieejama publiskā un privātā kriptogrāfijas atslēga, ko izmantot, lai parakstītu pakotnes.
	You have not Trusted this Package Author. If you wish to import, check the Automatically Trust Author checkbox	Jūs neesat uzticējies šim pakotnes autoram. Ja vēlaties importēt, atzīmējiet izvēles rūtiņu Automātiski uzticēties autoram
	The Package %s Imported Successfully	%s pakotne veiksmīgi importēta
	The Package %s Import Failed	%s pakotni neizdevās importēt
	Error in Package	Kļūda pakotnē
	See the cacti.log for more information. It could be that you had either an API Key error or the package was tamered with, or the location is not available.	Plašāku informāciju skati cacti.log. Iespējams, ka radās API atslēgas kļūda vai pakotne tika pielāgota, vai arī atrašanās vieta nav pieejama.
	The package "%s" download or validation failed	Pakotnes "%s" lejupielāde vai validācija neizdevās
	See the cacti.log for more information. It could be that you had either an API Key error or the package was tamered with, or the location is not available	Plašāku informāciju skati cacti.log. Var gadīties, ka radās API atslēgas kļūda vai pakotne tika pielāgota, vai arī atrašanās vieta nav pieejama
	The package download or validation failed	Pakotnes lejupielāde vai validācija neizdevās
	Package XML File Damaged.	Pakotnes XML fails bojāts.
	The XML files appears to be invalid. Please contact the package author	XML faili šķiet nederīgi. Lūdzu, sazinieties ar pakotnes autoru
	Check the package repository file for files that should exist and find the one that is missing	Pārbaudiet, vai pakotņu repozitorija failā nav failu, kuriem vajadzētu pastāvēt, un atrodiet trūkstošo failu
	The XML files for the package does not exist	Pakotnes XML faili neeksistē
	Packages Details	Pakotnes sīkāka informācija
	Device class	Ierīces klase
	Copyright	Autortiesības

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Lai izmantotu šo spraudni, vispirms jāpalaiž <b><i class="deviceUp">genkey.php</i></b> skripts spraudņu mapē. Kad skripts pabeigs savu darbu, jums būs pieejama publiskā un privātā kriptogrāfijas atslēga, ko izmantot, lai parakstītu pakotnes.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Lai izmantotu šo spraudni, vispirms jāpalaiž <b><i class="deviceUp">genkey.php</i></b> skripts spraudņu mapē. Kad skripts pabeigs savu darbu, jums būs pieejama publiskā un privātā kriptogrāfijas atslēga, ko izmantot, lai parakstītu pakotnes.