Translation

English
English Latvian
Apply requested action Lietojiet pieprasīto darbību
Are You Sure? Vai esiet pārliecināti?
Are you sure you want to delete the Rule '%s'? Vai tiešām vēlaties dzēst '%s' kārtulu?
Rule Selection [edit: %s] Kārtulas atlase [rediģēt: %s]
Rule Selection [new] Kārtulas atlase [jauns]
Don't Show Nerādīt
Rule Details. Kārtulas detaļas.
Matching Devices. Atbilstošās ierīces.
Matching Objects. Atbilstoši objekti.
Device Selection Criteria Ierīces izvēles kritēriji
Graph Creation Criteria Grafika izveides kritēriji
Graph Rules Grafika noteikumi
Data Query Datu vaicājums
Enabled Iespējots
Disabled Atspējots
Rule Name Kārtulas nosaukums
The name of this rule. Šīs kārtulas nosaukums.
The internal database ID for this rule. Useful in performing debugging and automation. Šīs kārtulas iekšējās datu bāzes ID. Noderīgi, veicot atkļūdošanu un automatizāciju.
Graph Type Grafika veids
No Graph Rules Found Grafika noteikumi netika atrasti
Discover Now Atklājiet tūlīt
Cancel Discovery Atcelt Discovery
Can Not Restart Discovery for Discovery in Progress for Network '%s' Nevar atsākt atklāšanu '%s' tīklam, kas jau ir atklāšanas procesā
Can Not Perform Discovery for Disabled Network '%s' Nevar veikt atspējotā tīkla “%s” atklāšanu
ERROR: You must specify the day of the week. Disabling Network %s!. KĻŪDA: jānorāda nedēļas diena. Tīkla %s atspējošana!.
ERROR: You must specify both the Months and Days of Month. Disabling Network %s! KĻŪDA: jānorāda gan mēneši, gan mēneša dienas. Tiek atspējots tīkls %s!
ERROR: You must specify the Months, Weeks of Months, and Days of Week. Disabling Network %s! KĻŪDA: jānorāda mēneši, mēneša nedēļas un nedēļas dienas. Tiek atspējots tīkls %s!
ERROR: Network '%s' is Invalid. KĻŪDA: tīkls '%s' ir nederīgs.
Click 'Continue' to delete the following Network(s). Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šādu(-s) tīklu(-s).
Click 'Continue' to enable the following Network(s). Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai iespējotu šādu(-us) tīklu(-us).
Click 'Continue' to disable the following Network(s). Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai atspējotu šādu(-s) tīklu(-s).
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

User avatar Coool

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x)Latvian

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Latvian
rule kārtula Cacti

String information

String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/lv-LV.po, string 244