Translation

English
English Latvian
Graph Template Height Grafika veidnes augstums
The Height to be used when importing or updating Graph Templates. Noklusējuma diagrammas platums, kas tiks izmantots visām jaunajām diagrammu veidnēm.
Graph Template Width Grafika veidnes platums
The Width to be used when importing or updating Graph Templates. Noklusējuma diagrammas platums, kas tiks izmantots visām jaunajām diagrammu veidnēm.
General SNMP Entity Options SNMP pamatobjekta opcijas
Give this SNMP entity a meaningful description. Sniedziet šai SNMP entītijai jēgpilnu aprakstu.
Disable SNMP Notification Receiver Atspējot SNMP paziņojumu uztvērēju
Check this box if you temporary do not want to send SNMP notifications to this host. Atzīmējiet šo izvēles rūtiņu, ja īslaicīgi nevēlaties šim resursdatoram sūtīt SNMP paziņojumus.
Maximum Log Size Maksimālais žurnāla izmērs
Maximum number of day's notification log entries for this receiver need to be stored. Šim uztvērējam ir jāsaglabā maksimālais dienas paziņojumu žurnāla ierakstu skaits.
SNMP Message Type SNMP ziņojuma veids
SNMP traps are always unacknowledged. To send out acknowledged SNMP notifications, formally called "INFORMS", SNMPv2 or above will be required. SNMP slazdi vienmēr netiek apstiprināti. Lai nosūtītu apstiprinātus SNMP paziņojumus, kurus formāli sauc par "INFORMĒT", būs nepieciešams SNMPv2 vai jaunāks.
The new Title of the aggregated Graph. Apkopotās diagrammas jaunais nosaukums.
Prefix Präfix
A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts. Prefikss visām GPRINT līnijām, lai atšķirtu piem. dažādi saimnieki.
Include Prefix Text Iekļaut prefiksa tekstu
Include the source Graphs GPRINT Title Text with the Aggregate Graph(s). Iekļaujiet avota grafikus GPRINT virsraksta tekstu ar apkopoto grafiku(-iem).
Use this Option to create e.g. STACKed graphs.<br>AREA/STACK: 1st graph keeps AREA/STACK items, others convert to STACK<br>LINE1: all items convert to LINE1 items<br>LINE2: all items convert to LINE2 items<br>LINE3: all items convert to LINE3 items Izmantojiet šo opciju, lai izveidotu, piemēram, STACKed grafikus.<br> AREA/STACK: 1. grafikā tiek saglabāti AREA/STACK vienumi, citi tiek pārveidoti par KAUPU<br> LINE1: visi vienumi tiek pārveidoti par LINE1 vienumiem<br> LINE2: visi vienumi tiek pārveidoti par LINE2 vienumiem<br> LINE3: visi vienumi tiek pārveidoti par LINE3 vienumiem
Totaling Summēšana
Please check those Items that shall be totaled in the "Total" column, when selecting any totaling option here. Atlasot jebkuru summēšanas opciju šeit, lūdzu, atzīmējiet tos vienumus, kas ir jāsaskaita kolonnā "Kopā".
Total Type Kopējais veids
Which type of totaling shall be performed. Kāda veida summēšana jāveic.
Prefix for GPRINT Totals Prefikss GPRINT kopsummai
A Prefix for all <strong>totaling</strong> GPRINT lines. Prefikss visām <strong>GPRINT</strong> līnijām.
Reorder Type Pārkārtošanas veids
Reordering of Graphs. Grafiku pārkārtošana.
Please name this Aggregate Graph. Lūdzu, nosauciet šo apkopoto grafiku.
Propagation Enabled Pavairošana iespējota
Is this to carry the template? Vai tas ir paredzēts veidnes pārnēsāšanai?
Aggregate Graph Settings Apkopoto diagrammu iestatījumi
A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts. You may use both Host as well as Data Query replacement variables in this prefix. Prefikss visām GPRINT līnijām, lai atšķirtu piem. dažādi saimnieki. Šajā prefiksā varat izmantot gan resursdatora, gan datu vaicājuma aizstāšanas mainīgos.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/lv-LV.po, string 2025