Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations: The Class of this Device Template. The Class Name should …

Zen

Translation

English

Latvian

Needs editing

Skip

	English	Latvian	Actions
	Click 'Continue' to delete the following Data Queries will be disassociated from the Device Template.	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu tālāk norādītos datu vaicājumus, kas tiks atsaistīti no ierīces veidnes.
	Data Query Name: %s	Datu vaicājuma nosaukums: %s
	Device Templates [edit: %s]	Ierīču veidnes [rediģēt: %s]
	Device Templates [new]	Ierīču veidnes [jauna]
	Default Submit Button	Noklusējuma poga Iesniegt
	Add Graph Template to Device Template	Pievienojiet diagrammas veidni ierīces veidnei
	No associated data queries.	Nav saistītu datu vaicājumu.
	Add Data Query to Device Template	Pievienojiet datu vaicājumu ierīces veidnei
	Delete Item from Device Template	Dzēst elementu no ierīces veidnes
	Device Templates	Ierīču veidnes
	Class	Klasika
	Has Devices	Ir ierīces
	Device Template Name	Ierīces veidnes nosaukums
	The name of this Device Template.	Šīs ierīces veidnes nosaukums.
	Device Class	Ierīces klase
	The Class of this Device Template. The Class Name should be representative of it's function.	Šīs ierīču veidnes klase. Klases nosaukumam vajadzētu atbilst tā funkcijai.
	The internal database ID for this Device Template. Useful when performing automation or debugging.	Šīs ierīces veidnes iekšējās datu bāzes ID. Noderīgs, veicot automatizāciju vai atkļūdošanu.
	Device Templates in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Device.	Izmantotās ierīces veidnes nevar izdzēst. Tiek definēts kā lietots, uz kuru atsaucas ierīce.
	Devices Using	Izmantotās ierīces
	The number of Devices using this Device Template.	To ierīču skaits, kurās tiek izmantota šī ierīces veidne.
	Unassigned	Nepiešķirts
	No Device Templates Found	Netika atrasta neviena ierīces veidne
	Not Logged In	Nav pieteicies
	You must be logged in to access this area of Cacti.	Lai piekļūtu šim kaktusu apgabalam, jums ir jāpiesakās.
	FATAL: You must be logged in to access this area of Cacti.	FATAL: Jums ir jāpiesakās, lai piekļūtu šim kaktusu apgabalam.
	Login Again	Pieteikties vēlreiz
	Permission Denied	Atļauja liegta
	If you feel that this is an error. Please contact your Cacti Administrator.	Ja jūtat, ka tā ir kļūda. Lūdzu, sazinieties ar savu Cacti administratoru.
	You are not permitted to access this section of Cacti.	Jums nav atļauts piekļūt šai Cacti sadaļai.
	Installation In Progress	Notiek uzstādīšana
	Only Cacti Administrators with Install/Upgrade privilege may login at this time	Pašlaik var pieteikties tikai Cacti administratori ar instalēšanas/jaunināšanas tiesībām

Loading…

Coool

Translation added

English

Latvian 76 characters edited Current translation

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

503178 String information

Source string location

host_templates.php:918

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/lv-LV.po, string 1217

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.