Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations: Search filter to use to locate the user in the …

Translation

Latvian

Needs editing

	English	Latvian
	The "Distinguished Name" syntax, applicable for both OpenLDAP and Windows AD configurations, offers flexibility in defining user identity. For OpenLDAP, the format follows this structure: <i>"uid=<username>,ou=people,dc=domain,dc=local"</i>. Windows AD provides an alternative syntax: <i>"<username>@win2kdomain.local"</i>, commonly known as "userPrincipalName (UPN)". In this context, "<username>" represents the specific username provided during the login prompt. This is particularly pertinent when operating in "No Searching" mode, or "Require Group Membership" enabled.
	Require Group Membership	Nepieciešama dalība grupā
	Require user to be member of group to authenticate. Group settings must be set for this to work, enabling without proper group settings will cause authentication failure.	Lai autentificētos, lietotājam jābūt grupas dalībniekam. Lai tas darbotos, ir jāiestata grupas iestatījumi, jo iespējošana bez atbilstošiem grupas iestatījumiem izraisīs autentifikācijas kļūmi.
	LDAP Group Settings	LDAP grupas iestatījumi
	Group Distinguished Name (DN)	Grupas atšķirīgais nosaukums (DN)
	Distinguished Name of the group that user must have membership.	Atšķirīgais tās grupas nosaukums, kurai lietotājam ir jābūt dalībai.
	Group Member Attribute	Grupas dalībnieka atribūts
	This refers to the specific attribute within the LDAP directory that holds the usernames of group members. It is crucial to ensure that the attribute value aligns with the configuration specified in the "Distinguished Name" or that the actual attribute value is searchable using the settings outlined in the "Distinguished Name".	Tas attiecas uz konkrēto atribūtu LDAP direktorijā, kas satur grupas dalībnieku lietotājvārdus. Ir svarīgi nodrošināt, ka atribūta vērtība sakrīt ar konfigurāciju, kas norādīta sadaļā "Atšķirams nosaukums", vai ka faktiskā atribūta vērtība ir meklējama, izmantojot iestatījumus, kas norādīti sadaļā "Atšķirams nosaukums".
	Group Member Type	Grupas dalībnieka veids
	Defines if users use full Distinguished Name or just Username in the defined Group Member Attribute.	Nosaka, vai lietotāji definētajā grupas dalībnieka atribūtā izmanto pilnu atšķirīgo vārdu vai tikai lietotājvārdu.
	Distinguished Name	Izcils Vārds
	LDAP Specific Search Settings	LDAP specifiskie meklēšanas iestatījumi
	Search Base	Meklēšanas bāze
	Search base for searching the LDAP directory, such as <i>'dc=win2kdomain,dc=local'</i> or <i>'ou=people,dc=domain,dc=local'</i>.	Meklēšanas bāze meklēšanai LDAP direktorijā, piemēram, <i>'dc=win2kdomain,dc=local'</i> vai <i>'ou=people,dc=domain,dc=local'</i> .
	Search Filter	Meklēšanas filtrs
	Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for windows: <i>'(&(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=<username>*))'</i> or for OpenLDAP: <i>'(&(objectClass=account)(uid=<username&gt))'</i>. '<username&gt' is replaced with the username that was supplied at the login prompt.	Meklēšanas filtrs, ko izmantot, lai atrastu lietotāju LDAP direktorijā, piemēram, logiem: <i>'(&(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=<lietotājvārds>*))'</i> vai OpenLDAP: <i>'(&(objectClass =konts)(uid=<lietotājvārds>))'</i> . “<lietotājvārds>” tiek aizstāts ar lietotājvārdu, kas tika norādīts pieteikšanās uzvednē.
	Search Distinguished Name (DN)	Meklēt atšķirīgo vārdu (DN)
	Distinguished Name for Specific Searching binding to the LDAP directory.	Atšķirīgais nosaukums specifiskai meklēšanai, kas saistīts ar LDAP direktoriju.
	Search Password	Meklēt paroli
	Password for Specific Searching binding to the LDAP directory.	Parole specifiskai meklēšanai, kas saistīta ar LDAP direktoriju.
	LDAP CN Settings	LDAP CN iestatījumi
	Field that will replace the Full Name when creating a new user, taken from LDAP. (on windows: displayname)	Lauks, kas aizstās pilno vārdu, veidojot jaunu lietotāju, kas ņemts no LDAP. (logos: parādāmais nosaukums)
	Email	E-pasts
	Field that will replace the Email taken from LDAP. (on windows: mail)	Lauks, kas aizstās e-pastu iegūtu no LDAP. (Windows: pasts)
	URL Linking	URL saistīšana
	Server Base URL	Servera bāzes URL
	This is a the server location that will be used for links to the Cacti site. This should include the subdirectory if Cacti does not run from root folder.	Šī ir servera atrašanās vieta, kas tiks izmantota saitēm uz vietni Cacti. Ja Cacti nedarbojas no saknes mapes, tajā jāiekļauj apakšdirektorijs.
	Emailing Options	E-pasta iespējas
	Notify Primary Admin of Issues	Paziņojiet galvenajam administratoram par problēmām
	In cases where the Cacti server is experiencing problems, should the Primary Administrator be notified by Email? The Primary Administrator's Cacti user account is specified under the Authentication tab on Cacti's settings page. It defaults to the 'admin' account.	Vai gadījumos, kad Cacti serverim rodas problēmas, vai primārais administrators ir jāinformē pa e-pastu? Primārā administratora Cacti lietotāja konts ir norādīts Cacti iestatījumu lapas cilnē Autentifikācija. Pēc noklusējuma tas ir “administratora” konts.
	Test Email	Testa e-pasts