Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations: The Poller Cache will be re-generated if you select this …

Zen

Translation

English

Latvian

Needs editing

Skip

	English	Latvian	Actions
	Script	Skripts
	SNMP Version:	SNMP versija:
	Community:	Kopiena:
	OID:	OID:
	User:	Lietotājs:
	Script:	Skripts:
	Script Server:	Skriptu serveris:
	RRD:	RRD:
	Cacti technical support page. Used by developers and technical support persons to assist with issues in Cacti. Includes checks for common configuration issues.	Cacti tehniskā atbalsta lapa. To izmanto izstrādātāji un tehniskā atbalsta personas, lai palīdzētu atrisināt problēmas ar kaktusiem. Ietver bieži sastopamu konfigurācijas problēmu pārbaudes.
	The Cacti Log stores statistic, error and other message depending on system settings. This information can be used to identify problems with the poller and application.	Kaktusu žurnāls saglabā statistiku, kļūdu un citus ziņojumus atkarībā no sistēmas iestatījumiem. Šo informāciju var izmantot, lai identificētu problēmas ar aptauju un lietojumprogrammu.
	Allows Administrators to browse the user log. Administrators can filter and export the log as well.	Ļauj administratoriem pārlūkot lietotāja žurnālu. Administratori var arī filtrēt un eksportēt žurnālu.
	Poller Cache Administration	Aptaujātaja kešatmiņas administrēšana
	This is the data that is being passed to the poller each time it runs. This data is then in turn executed/interpreted and the results are fed into the RRDfiles for graphing or the database for display.	Šie ir dati, kas tiek nodoti aptaujātājam katru reizi, kad tas darbojas. Pēc tam šie dati tiek izpildīti/interpretēti, un rezultāti tiek ievadīti RRD failos grafiku veidošanai vai datu bāzē attēlošanai.
	The Data Query Cache stores information gathered from Data Query input types. The values from these fields can be used in the text area of Graphs for Legends, Vertical Labels, and GPRINTS as well as in CDEF's.	Datu vaicājuma kešatmiņā tiek saglabāta informācija, kas iegūta no datu vaicājuma ievades veidiem. Vērtības no šiem laukiem var izmantot teksta apgabalā Graphs for Legends, Vertical Labels un GPRINTS, kā arī CDEF.
	Rebuild Poller Cache	Pārbūvēt aptaujātaja kešatmiņu
	The Poller Cache will be re-generated if you select this option. Use this option only in the event of a database crash if you are experiencing issues after the crash and have already run the database repair tools. Alternatively, if you are having problems with a specific Device, simply re-save that Device to rebuild its Poller Cache. There is also a command line interface equivalent to this command that is recommended for large systems.	Ja atlasīsit šo opciju, Poller kešatmiņa tiks ģenerēta atkārtoti. Izmantojiet šo opciju tikai datu bāzes avārijas gadījumā, ja pēc avārijas rodas problēmas un jau esat palaidis datu bāzes labošanas rīkus. Alternatīvi, ja jums ir problēmas ar konkrētu ierīci, vienkārši saglabājiet šo ierīci atkārtoti, lai atjaunotu tās Poller Cache. Šai komandai ir arī komandrindas interfeiss, kas ir ieteicams lielām sistēmām. <i class="deviceDown">PIEZĪME. Lielās sistēmās šīs komandas izpilde var ilgt no vairākām minūtēm līdz stundām, tāpēc to nevajadzētu palaist no Cacti lietotāja saskarnes. Lai iegūtu papildinformāciju, komandrindā varat vienkārši palaist 'php -q cli/rebuild_poller_cache.php --help'.</i>
	NOTE: On large systems, this command may take several minutes to hours to complete and therefore should not be run from the Cacti UI. You can simply run 'php -q cli/rebuild_poller_cache.php --help' at the command line for more information.	PIEZĪME: Lielās sistēmās šīs komandas izpilde var ilgt no vairākām minūtēm līdz stundām, tāpēc to nevajadzētu palaist no Cacti UI. Jūs varat vienkārši palaist "php -q cli/rebuild_poller_cache.php -help" komandrindā, lai iegūtu vairāk informācijas.
	Rebuild Resource Cache	Atkārtoti izveidojiet resursu kešatmiņu
	When operating multiple Data Collectors in Cacti, Cacti will attempt to maintain state for key files on all Data Collectors. This includes all core, non-install related website and plugin files. When you force a Resource Cache rebuild, Cacti will clear the local Resource Cache, and then rebuild it at the next scheduled poller start. This will trigger all Remote Data Collectors to recheck their website and plugin files for consistency.	Izmantojot vairākus datu vācējus kaktusos, Cacti mēģinās saglabāt galveno failu stāvokli visos datu vācējos. Tas ietver visus galvenos, ar instalēšanu nesaistītos vietņu un spraudņu failus. Piespiedu kārtā veicot resursu kešatmiņas pārbūvi, Cacti notīrīs vietējo resursu kešatmiņu un pēc tam atjaunos to nākamajā plānotajā aptaujas sākšanas reizē. Tas liks visiem attālajiem datu apkopotājiem atkārtoti pārbaudīt savu vietņu un spraudņu failu konsekvenci.
	Boost Utilities	Boost Utilities
	View Boost Status	Skatiet pastiprināšanas statusu
	This menu pick allows you to view various boost settings and statistics associated with the current running Boost configuration.	Šī izvēlnes opcija ļauj skatīt dažādus pastiprināšanas iestatījumus un statistiku, kas saistīta ar pašreizējo Boost konfigurāciju.
	Data Source Statistics Utilities	Datu avotu statistikas utilītas
	Purge Data Source Statistics	Iztīrīt datu avota statistiku
	This menu pick will purge all existing Data Source Statistics from the Database. If Data Source Statistics is enabled, the Data Sources Statistics will start collection again on the next Data Collector pass.	Šī izvēlnes izvēle no datu bāzes izdzēsīs visu esošo datu avotu statistiku. Ja ir iespējota datu avotu statistika, datu avotu statistikas apkopošana no jauna tiks sākta nākamajā datu savācēja caurlaidē.
	RRD Utilities	RRD rīki
	RRDfile Cleaner	RRDfile tīrītājs
	When you delete Data Sources from Cacti, the corresponding RRDfiles are not removed automatically. Use this utility to facilitate the removal of these old files.	Dzēšot datu avotus no Cacti, attiecīgie RRD faili netiek noņemti automātiski. Izmantojiet šo utilītu, lai atvieglotu šo veco failu noņemšanu.
	Use this utility to display problems with missing rrd files or missing values in rrdfiles. You need enable rrdcheck in Configuration->Settings->Data	Izmantojiet šo utilītu, lai parādītu problēmas ar trūkstošiem rrd failiem vai trūkstošām vērtībām rrdfailos. Jums ir jāiespējo rrdcheck sadaļā Configuration- > Settings- > Data (Konfigurācija- >Iestatījumi->Dati)
	SNMP Agent Utilities	SNMP aģenta rīki
	This shows all objects being handled by the SNMP Agent.	Tas parāda visus objektus, kurus apstrādā SNMP aģents.

Loading…

None

Source string changed

English 268 characters edited

The Poller Cache will be re-generated if you select this option. Use this option only in the event of a database crash if you are experiencing issues after the crash and have already run the database repair tools. Alternatively, if you are having problems with a specific Device, simply re-save that Device to rebuild its Poller Cache. There is also a command line interface equivalent to this command that is recommended for large systems. <i class="deviceDown">NOTE: On large systems, this command may take several minutes to hours to complete and therefore should not be run from the Cacti UI. You can simply run 'php -q cli/rebuild_poller_cache.php --help' at the command line for more information.</i>

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop.

Reset

Glossary

English	Latvian
Poller	Aptaujātajs	Cacti
Aptaujātajs - skripts, ko sistēmas cron palaiž pēc noteikta intervāla, lai apvaicātu iekārtas tīklā.

534011 String information

Source string location

utilities.php:2289

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/lv-LV.po, string 4458

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.