Translation

English
English Latvian
Proxy Server Starpniekserveris
The DNS hostname or IP address of the RRDtool proxy server. RRDtool starpniekservera DNS resursdatora nosaukums vai IP adrese.
Proxy Port Number Starpniekservera porta numurs
TCP port for encrypted communication. TCP ports šifrētai saziņai.
RSA Fingerprint RSA pirkstu nospiedums
The fingerprint of the current public RSA key the proxy is using. This is required to establish a trusted connection. Pašreizējās publiskās RSA atslēgas pirksta nospiedums, ko izmanto starpniekserveris. Tas ir nepieciešams, lai izveidotu uzticamu savienojumu.
RRDtool Proxy Server - Backup RRDtool starpniekserveris — dublējums
Load Balancing Slodzes līdzsvarošana
If both main and backup proxy are receivable this option allows to spread all requests against RRDtool. Ja ir saņemams gan galvenais, gan rezerves starpniekserveris, šī opcija ļauj izplatīt visus pieprasījumus pret RRDtool.
The DNS hostname or IP address of the RRDtool backup proxy server if proxy is running in MSR mode. RRDtool rezerves starpniekservera DNS resursdatora nosaukums vai IP adrese, ja starpniekserveris darbojas MSR režīmā.
TCP port for encrypted communication with the backup proxy. TCP ports šifrētai saziņai ar rezerves starpniekserveri.
The fingerprint of the current public RSA key the backup proxy is using. This required to establish a trusted connection. Pašreizējās publiskās RSA atslēgas pirkstu nospiedums, ko izmanto rezerves starpniekserveris. Tas ir nepieciešams, lai izveidotu uzticamu savienojumu.
Spike Kill Settings Spike Kill iestatījumi
Removal Method Izņemšanas metode
There are two removal methods. The first, Standard Deviation, will remove any sample that is X number of standard deviations away from the average of samples. The second method, Variance, will remove any sample that is X% more than the Variance average. The Variance method takes into account a certain number of 'outliers'. Those are exceptional samples, like the spike, that need to be excluded from the Variance Average calculation. Ir divas noņemšanas metodes. Pirmais, standarta novirze, noņems visus paraugus, kas ir X standarta noviržu skaita attālumā no paraugu vidējā lieluma. Otrā metode, dispersija, noņems visus paraugus, kas ir par X% vairāk nekā vidējā atšķirība. Variances metode ņem vērā noteiktu skaitu “izviržu”. Tie ir izņēmuma paraugi, piemēram, smaile, kas ir jāizslēdz no dispersijas vidējās aprēķina.
Standard Deviation Standarta novirze
Variance Based w/Outliers Removed Variance Based W/Outliers noņemts
Replacement Method Aizstāšanas metode
There are three replacement methods. The first method replaces the spike with the average of the data source in question. The second method replaces the spike with a 'NaN'. The last replaces the spike with the last known good value found. Ir trīs aizstāšanas metodes. Pirmā metode smaili aizstāj ar attiecīgā datu avota vidējo vērtību. Otrā metode smaili aizstāj ar "NaN". Pēdējais aizstāj smaili ar pēdējo zināmo atrasto labo vērtību.
Average Vidēji
NaN's NaN's
Last Known Good Pēdējā zināmā labā
Number of Standard Deviations Standarta noviržu skaits
Any value that is this many standard deviations above the average will be excluded. A good number will be dependent on the type of data to be operated on. We recommend a number no lower than 5 Standard Deviations. Visas vērtības, kas ir tik daudz standarta novirzes virs vidējās vērtības, tiks izslēgtas. Labs skaits būs atkarīgs no izmantojamo datu veida. Mēs iesakām skaitli, kas nav mazāks par 5 standarta novirzēm.
%d Standard Deviations %d Standarta novirzes
Variance Percentage Izkliedes procents
This value represents the percentage above the adjusted sample average once outliers have been removed from the sample. For example, a Variance Percentage of 100%% on an adjusted average of 50 would remove any sample above the quantity of 100 from the graph. Šī vērtība ir procentuālā daļa virs koriģētā parauga vidējā rādītāja, kad no parauga ir izņemtas novirzes. Piemēram, novirzes procents 100%% ar koriģēto vidējo vērtību 50 no diagrammas noņemtu jebkuru paraugu, kas pārsniedz 100.
Variance Number of Outliers Izviržu skaits
This value represents the number of high and low average samples will be removed from the sample set prior to calculating the Variance Average. If you choose an outlier value of 5, then both the top and bottom 5 averages are removed. Šī vērtība apzīmē augsto un zemo vidējo paraugu skaitu, kas tiks noņemti no paraugu kopas pirms dispersijas vidējās aprēķināšanas. Ja izvēlaties ārējo vērtību 5, tiek noņemti gan augšējie, gan apakšējie 5 vidējie rādītāji.
%d High/Low Samples %d augsti/zemi paraugi
Max Kills Per RRA Max Kills uz RRA
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:2391
String age
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/lv-LV.po, string 2650