Cacti/core (v1.2.x) — Korean @ Cacti Translations: Member

Zen

Translation

English

Korean

Needs editing

Skip

	English	Korean	Actions
	User(s) to update:	업데이트 할 사용자 :
	Reset User(s) Settings	사용자 재설정 설정
	Deny	거부
	<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Permissive' meaning the User must have access to at least one of Graph, Device, or Graph Template to gain access to the Graph	<b>참고 :</b> 시스템 그래프 정책은 사용자가 그래프, 장치 또는 그래프 템플릿 중 하나 이상에 액세스 할 수 있어야 그래프에 액세스 할 수 있음을 의미하는 '허용'입니다.
	<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Restrictive' meaning the User must have access to either the Graph or the Device and Graph Template to gain access to the Graph	<b>참고 :</b> 시스템 그래프 정책은 '제한적'입니다. 이는 사용자가 그래프 또는 장치 및 그래프 템플릿에 액세스하여 그래프에 액세스 할 수 있어야 함을 의미합니다.
	<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Device' meaning the User must have access to the Graph or Device to gain access to the Graph	<b>참고 :</b> 시스템 그래프 정책은 '제한적'입니다. 이는 사용자가 그래프 또는 장치 및 그래프 템플릿에 액세스하여 그래프에 액세스 할 수 있어야 함을 의미합니다.
	<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Graph Template' meaning the User must have access to the Graph or Graph Template to gain access to the Graph	<b>참고 :</b> 시스템 그래프 정책은 사용자가 그래프, 장치 또는 그래프 템플릿 중 하나 이상에 액세스 할 수 있어야 그래프에 액세스 할 수 있음을 의미하는 '허용'입니다.
	Default Graph Policy	기본 그래프 정책
	Default Graph Policy for this User	이 사용자의 기본 그래프 정책
	Update	업데이트
	Effective Policy	효과적인 정책
	No Matching Graphs Found	일치하는 그래프가 없습니다.
	Revoke Access	접근 취소하기
	Grant Access	접근 부여
	Groups	그룹
	Member	회원
	Policies (Graph/Device/Template)	정책 (그래프 / 장치 / 템플릿)
	Non Member	비 멤버
	ALLOW	허용
	DENY	거부
	No Matching User Groups Found	일치하는 사용자 그룹을 찾을 수 없음
	Assign Membership	회원 할당
	Remove Membership	회원 삭제
	Default Device Policy	기본 장치 정책
	Default Device Policy for this User	이 사용자의 기본 장치 정책
	Access Granted	승인 된 액세스
	Access Restricted	액세스 제한
	No Matching Devices Found	일치하는 장치를 찾을 수 없음
	Default Graph Template Policy	기본 그래프 템플릿 정책
	Default Graph Template Policy for this User	이 사용자에 대한 기본 그래프 템플릿 정책
	Total Graphs	총 그래프

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

440613 String information

Source string location

user_admin.php:1000 • user_admin.php:1009

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ko-KR.po, string 4223

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.