Cacti/core (v1.2.x) — Korean @ Cacti Translations: The total number of Site Branches in this Tree.

Zen

Translation

English

Korean

Needs editing

Skip

	English	Korean	Actions
	Add Tree	트리 추가
	Sort Trees Ascending	오름차순으로 나무 정렬
	Sort Trees Descending	트리를 내림차순 정렬
	Tree Name	트리 이름
	The name by which this Tree will be referred to as.	이 트리를 가리키는 이름입니다.
	The internal database ID for this Tree. Useful when performing automation or debugging.	이 트리의 내부 데이터베이스 ID. 자동화 또는 디버깅을 수행 할 때 유용합니다.
	Published	공개됨
	Unpublished Trees cannot be viewed from the Graph tab	게시되지 않은 트리는 그래프 탭에서 볼 수 없습니다.
	A Tree must be locked in order to be edited.	트리를 편집하려면 잠겨 있어야합니다.
	The original author of this Tree.	이 트리의 원 작성자.
	To change the order of the trees, first sort by this column, press the up or down arrows once they appear.	나무의 순서를 변경하려면 먼저이 열을 기준으로 정렬하고 위 또는 아래 화살표를 누릅니다.
	Last Edited	마지막으로 수정 된 항목
	The date that this Tree was last edited.	이 트리가 마지막으로 편집 된 날짜입니다.
	Edited By	편집자
	The last user to have modified this Tree.	이 트리를 마지막으로 수정 한 사용자입니다.
	The total number of Site Branches in this Tree.	이 트리의 총 사이트 지점 수입니다.
	Branches	지사
	The total number of Branches in this Tree.	이 트리의 총 분기 수입니다.
	The total number of individual Devices in this Tree.	이 트리에있는 개별 장치의 총 수입니다.
	The total number of individual Graphs in this Tree.	이 트리에있는 개별 그래프의 총 수입니다.
	No Trees Found	발견 된 나무 없음
	Batch Copy	일괄 복사
	You are not allowed to delete the current login account	암호를 변경할 수 없습니다.
	You are not allowed to disable the current login account	암호를 변경할 수 없습니다.
	Click 'Continue' to delete the selected User(s).	선택한 사용자를 삭제하려면 '계속'을 클릭하십시오.
	Delete User(s)	사용자 삭제
	Click 'Continue' to copy the selected User to a new User below.	선택한 사용자를 아래의 새 사용자로 복사하려면 '계속'을 클릭하십시오.
	Template Username:	템플릿 사용자 이름 :
	Username:	사용자 이름:
	Full Name:	성명:
	Realm:	왕국:

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

440569 String information

Source string location

tree.php:2259

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ko-KR.po, string 4185

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.