Cacti/core (v1.2.x) — Korean @ Cacti Translations: Size [KB]

Zen

Translation

English

Korean

Needs editing

Skip

Context	English	Korean
	%d hours	%d 시간
	%d day	%d일
	%d days	%d일
	Messages	메시지
filter: use	Go	가기
filter: reset	Clear	지우기
filter: purge	Purge	숙청
dropdown action	Delete	삭제
dropdown action	Archive	아카이브
	RRD Files	RRD 파일
	RRD File Name	RRD 파일 이름
	DS Name	DS 이름
	DS ID	DS ID
	Template ID	템플릿 ID
	Last Modified	마지막으로 수정된
	Size [KB]	크기 [KB]
	No unused RRD Files	사용하지 않은 RRD 파일 없음
	Total Size [MB]:	총 크기 [MB] :
	Last Scan:	마지막 검사 :
	Time Since Update	업데이트 이후 시간
	RRDfiles	RRD 파일
	Rescan	새로 고침
	Delete All	전부 지움
	Delete All Unknown RRDfiles	모든 알 수없는 RRD 파일 삭제
	Archive All	모두 보관
	Archive All Unknown RRDfiles	모든 알 수없는 RRD 파일 보관 처리
	NOTE: Path Settings on this Tab are only saved locally!	참고 :이 탭의 경로 설정은 로컬에만 저장됩니다!
	Cacti Settings (%s)%s	선인장 설정 (%s) %s
	Changing Permission Model Warning	권한 모델 변경 경고
	Changing Permission Model will alter a users effective Graph permissions.	권한 모델을 변경하면 사용자에게 유효한 그래프 권한이 변경됩니다.
	After you change the Graph Permission Model you should audit your Users and User Groups Effective Graph permission to ensure that you still have adequate control of your Graphs. NOTE: If you want to restrict all Graphs at the Device or Graph Template Graph Permission Model, the default Graph Policy should be set to 'Deny'.	그래프 사용 권한 모델을 변경한 후에도 그래프를 적절히 제어할 수 있도록 사용자 및 사용자 그룹 유효 그래프 사용 권한을 감사해야 합니다. 참고: 장치 또는 그래프 템플릿 그래프 사용 권한 모델의 모든 그래프를 제한하려면 기본 그래프 정책을 '거부' 로 설정해야 합니다.

Loading…

None

Source string changed

English 5 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

440420 String information

Source string location

rrdcleaner.php:385

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ko-KR.po, string 4025

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.