Translation

English
Legend Direction (--legend-direction=<direction>)
46/550 · 55
English Korean
Right Axis Formatter (--right-axis-formatter <formatname>) 오른쪽 축 포매터 (--right-axis-formatter <formatname>)
When you setup the right axis labeling, apply a rule to the data format. Supported formats include "numeric" where data is treated as numeric, "timestamp" where values are interpreted as UNIX timestamps (number of seconds since January 1970) and expressed using strftime format (default is "%Y-%m-%d %H:%M:%S"). See also --units-length and --right-axis-format. Finally "duration" where values are interpreted as duration in milliseconds. Formatting follows the rules of valstrfduration qualified PRINT/GPRINT. 오른쪽 축 레이블을 설정할 때 데이터 형식에 규칙을 적용하십시오. 지원되는 형식은 데이터가 숫자로 처리되는 "숫자", 값이 UNIX 시간 소인 (1970 년 1 월 이후의 초 수로 해석 됨) 및 strftime 형식으로 표시되는 "시간 소인"을 포함합니다 (기본값은 "% Y- % m- % d % H : % M : %s "). --units-length 및 --right-axis-format도 참조하십시오. 마지막으로 "duration"값은 밀리 초 단위의 지속 기간으로 해석됩니다. 형식 지정은 valstrfduration 인증 된 PRINT / GPRINT의 규칙을 따릅니다.
Left Axis Formatter (--left-axis-formatter <formatname>) 왼쪽 축 포매터 (- 축 축 형식 지정자 <형식 이름>)
When you setup the left axis labeling, apply a rule to the data format. Supported formats include "numeric" where data is treated as numeric, "timestamp" where values are interpreted as UNIX timestamps (number of seconds since January 1970) and expressed using strftime format (default is "%Y-%m-%d %H:%M:%S"). See also --units-length. Finally "duration" where values are interpreted as duration in milliseconds. Formatting follows the rules of valstrfduration qualified PRINT/GPRINT. 왼쪽 축 레이블을 설정할 때 데이터 형식에 규칙을 적용하십시오. 지원되는 형식은 데이터가 숫자로 처리되는 "숫자", 값이 UNIX 시간 소인 (1970 년 1 월 이후의 초 수로 해석 됨) 및 strftime 형식으로 표시되는 "시간 소인"을 포함합니다 (기본값은 "% Y- % m- % d % H : % M : %s "). --units-length도 참조하십시오. 마지막으로 "duration"값은 밀리 초 단위의 지속 기간으로 해석됩니다. 형식 지정은 valstrfduration 인증 된 PRINT / GPRINT의 규칙을 따릅니다.
Legend Options 범례 옵션
Auto Padding 자동 충전
Pad text so that legend and graph data always line up. Note: this could cause graphs to take longer to render because of the larger overhead. Also Auto Padding may not be accurate on all types of graphs, consistent labeling usually helps. 범례 및 그래프 데이터가 항상 정렬되도록 텍스트를 채 웁니다. 참고 : 이로 인해 오버 헤드가 커지기 때문에 그래프 렌더링 시간이 오래 걸릴 수 있습니다. 또한 자동 채우기는 모든 유형의 그래프에서 정확하지 않을 수 있으며, 일관된 라벨링이 일반적으로 도움이됩니다.
Dynamic Labels (--dynamic-labels) 동적 라벨 (- 동적 라벨)
Draw line markers as a line. 선 표식을 선으로 그립니다.
Force Rules Legend (--force-rules-legend) 강제 규칙 범례 (--force-rules-legend)
Force the generation of HRULE and VRULE legends. HRULE 및 VRULE 범례 생성을 강제 실행하십시오.
Tab Width (--tabwidth <pixels>) 탭 너비 (--tabwidth <픽셀>)
By default the tab-width is 40 pixels, use this option to change it. 기본적으로 탭 너비는 40 픽셀이며이 옵션을 사용하여 변경합니다.
Legend Position (--legend-position=<position>) 범례 위치 (--legend-position = <position>)
Place the legend at the given side of the graph. 범례를 그래프의 주어진면에 놓습니다.
Legend Direction (--legend-direction=<direction>) 범례 방향 (--legend-direction = <direction>)
Place the legend items in the given vertical order. 지정된 수직 순서로 범례 항목을 배치합니다.
Graph Item Type 그래프 항목 유형
How data for this item is represented visually on the graph. 이 항목의 데이터가 그래프에서 시각적으로 어떻게 표시되는지를 나타냅니다.
The data source to use for this graph item. 이 그래프 항목에 사용할 데이터 소스입니다.
The color to use for the legend. 범례에 사용하는 색.
Opacity/Alpha Channel 불투명 / 알파 채널
The opacity/alpha channel of the color. 색상의 불투명도 / 알파 채널입니다.
Consolidation Function 통합 기능
How data for this item is represented statistically on the graph. 그래프에서이 항목의 데이터가 통계적으로 어떻게 표시되는지를 나타냅니다.
CDEF Function CDEF 기능
A CDEF (math) function to apply to this item on the graph or legend. 그래프 나 범례에서이 항목에 적용 할 CDEF (수학) 함수입니다.
VDEF Function VDEF 기능
A VDEF (math) function to apply to this item on the graph legend. 그래프 범례에서이 항목에 적용 할 VDEF (수학) 함수입니다.
Shift Data 시프트 데이터
Offset your data on the time axis (x-axis) by the amount specified in the 'value' field. 'value'필드에 지정된 양만큼 시간 축 (x 축)에서 데이터를 오프셋합니다.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:952
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 1903