Translation

English
English Korean
If you feel that this is an error. Please contact your Cacti Administrator. 이것이 오류라고 생각하면. Cacti 관리자에게 문의하십시오.
You are not permitted to access this section of Cacti. Cacti의이 섹션에 액세스하는 것은 허용되지 않습니다.
Installation In Progress 설치 진행 중
Only Cacti Administrators with Install/Upgrade privilege may login at this time 현재 설치 / 업그레이드 권한이있는 Cacti 관리자 만 로그인 할 수 있습니다.
There is an Installation or Upgrade in progress. 진행중인 설치 또는 업그레이드가 있습니다.
The Main Data Collector has returned to an Online Status 이 데이터 수집기가 Cacti 주요 사이트와 완전히 동기화 된 마지막 시간입니다.
The Main Data Collector has gone to an Offline or Recovering Status 메인 데이터 수집기가 오프라인 또는 복구 중 상태로 전환되었습니다
Save Successful. 저장 성공.
Save Failed. 저장 실패.
Save Failed due to field input errors (Check red fields). 입력 오류로 인해 저장 실패 (빨간색 필드 확인)
Passwords do not match, please retype. 비밀번호가 일치하지 않습니다. 다시 입력하십시오.
You must select at least one field. 필드를 하나 이상 선택해야합니다.
You must have built in user authentication turned on to use this feature. 이 기능을 사용하려면 내장 된 사용자 인증이 켜져 있어야합니다.
XML parse error. XML 구문 분석 오류.
The directory highlighted does not exist. Please enter a valid directory. 강조 표시된 디렉토리가 없습니다. 올바른 디렉토리를 입력하십시오.
The Cacti log file must have the extension '.log' Cacti 로그 파일의 확장자는 '.log'여야합니다.
Data Input for method does not appear to be whitelisted. 메소드의 데이터 입력이 허용 목록에없는 것으로 보입니다.
Data Source does not exist. 데이터 소스가 없습니다.
Username already in use. 이미 사용중인 사용자 이름.
The SNMP v3 Privacy Passphrases do not match SNMP v3 개인 정보 보안 문구가 일치하지 않습니다.
The SNMP v3 Authentication Passphrases do not match SNMP v3 인증 암호가 일치하지 않습니다.
XML: Cacti version does not exist. XML : Cacti 버전이 존재하지 않습니다.
XML: Hash version does not exist. XML : 해시 버전이 존재하지 않습니다.
XML: Generated with a newer version of Cacti. XML : Cacti의 최신 버전으로 생성됩니다.
XML: Cannot locate type code. XML : 형식 코드를 찾을 수 없습니다.
Username already exists. 사용자 이름이 이미 존재합니다.
Username change not permitted for designated template or guest user. 지정된 템플리트 또는 게스트 사용자에게는 사용자 이름 변경이 허용되지 않습니다.
User delete not permitted for designated template or guest user. 지정된 템플릿 또는 게스트 사용자에 대해 사용자 삭제가 허용되지 않습니다.
User delete not permitted for designated graph export user. 지정된 그래프 내보내기 사용자에 대해 사용자 삭제가 허용되지 않습니다.
Data Template includes deleted Data Source Profile. Please resave the Data Template with an existing Data Source Profile. 데이터 템플릿에 삭제 된 데이터 소스 프로필이 포함되어 있습니다. 기존 데이터 소스 프로필로 데이터 템플릿을 다시 저장하십시오.
Graph Template includes deleted GPrint Prefix. Please run database repair script to identify and/or correct. 그래프 템플릿에는 삭제 된 GPrint Prefix가 포함됩니다. 확인 및 수정하려면 데이터베이스 복구 스크립트를 실행하십시오.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_arrays.php:171
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 1244