Cacti/core (v1.2.x) — Korean @ Cacti Translations: Graph Template Name: %s

	English	Korean
	The amount of time it takes to collect data from this Device.	이 장치에서 데이터를 수집하는 데 걸리는 시간입니다.
	Current (ms)	현재 (ms)
	The current ping time in milliseconds to reach the Device.	장치에 도달하는 현재 ping 시간 (밀리 초)입니다.
	Average (ms)	평균 (ms)
	The average ping time in milliseconds to reach the Device since the counters were cleared for this Device.	이 장치에 대해 카운터가 지워진 후 장치에 도달하는 평균 ping 시간 (밀리 초)입니다.
	Availability	예약가능 상태설정
	The availability percentage based upon ping results since the counters were cleared for this Device.	이 장치에 대해 카운터가 지워진 이후 ping 결과에 따른 가용성 비율입니다.
	Sync Devices	동기 장치
	Click 'Continue' to delete the following Device Template(s).	다음 장치 템플릿을 삭제하려면 '계속'을 클릭하십시오.
	Delete Device Template(s)	장치 템플릿 삭제
	Click 'Continue' to duplicate the following Device Template(s). Optionally change the title for the new Device Template(s).	다음 장치 템플릿을 복제하려면 '계속'을 클릭하십시오. 새 장치 템플릿의 제목을 변경하십시오 (선택 사항).
	Duplicate Device Template(s)	중복 된 장치 템플릿
	Click 'Continue' to Synchronize Devices associated with the selected Device Template(s). Note that this action may take some time depending on the number of Devices mapped to the Device Template.	선택한 장치 템플릿과 관련된 장치를 동기화하려면 '계속'을 클릭하십시오. 이 작업은 장치 템플릿에 매핑 된 장치 수에 따라 다소 시간이 걸릴 수 있습니다.
	Sync Devices to Device Template(s)	장치를 장치 템플릿에 동기화
	Click 'Continue' to delete the following Graph Template will be disassociated from the Device Template.	다음 그래프 템플리트를 삭제하려면 '계속'을 클릭하고 장치 템플리트에서 연결 해제됩니다.
	Graph Template Name: %s	그래프 템플릿 이름 : %s
	Click 'Continue' to delete the following Data Queries will be disassociated from the Device Template.	'계속'을 클릭하여 다음 데이터를 삭제하면 장치 템플릿에서 쿼리가 분리됩니다.
	Data Query Name: %s	데이터 쿼리 이름 : %s
	Device Templates [edit: %s]	장치 템플릿 [편집 : %s]
	Device Templates [new]	기기 템플릿 [신규]
	Default Submit Button	기본 제출 버튼
	Add Graph Template to Device Template	장치 템플릿에 그래프 템플릿 추가
	No associated data queries.	관련 데이터 쿼리가 없습니다.
	Add Data Query to Device Template	장치 템플릿에 데이터 쿼리 추가
	Delete Item from Device Template	장치 템플릿 삭제
	Device Templates	장치 템플릿
	Class	클래식
	Has Devices	장치 있음
	Device Template Name	기기 템플릿 이름
	The name of this Device Template.	이 장치 템플릿의 이름입니다.
	Device Class	기기 규칙

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	그래프 템플릿 이름 : %s
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	그래프 템플릿 이름 : %s