Cacti/core (v1.2.x) — Japanese @ Cacti Translations: Custom Data [data input: %s]

	English	Japanese
	Reapply Suggested Names	推奨名を再適用
	Click 'Continue' to delete the following Data Source	次のデータソースを削除するには、[続行]をクリックします。
	The following graph is using these data sources:	次のグラフはこれらのデータソースを使用しています。
	Leave the <strong>Graph</strong> untouched.	<strong>グラフを</strong>そのままにしておきます。
	Delete all <strong>Graph Items</strong> that reference this Data Source.	このデータソースを参照しているすべての<strong>グラフ項目</strong>を削除します。
	Delete all <strong>Graphs</strong> that reference this Data Source.	このデータソースを参照しているすべての<strong>グラフ</strong>を削除します。
	Delete Data Source	データソースを削除
	Choose a new Device for this Data Source and click 'Continue'.	このデータソースに新しいデバイスを選択して、[続行]をクリックします。
	New Device:	新しい装置
	Click 'Continue' to enable the following Data Source.	次のデータソースを有効にするには、[続行]をクリックします。
	Enable Data Source	データソースを有効にする
	Click 'Continue' to disable the following Data Source.	次のデータソースを無効にするには、[続行]をクリックします。
	Disable Data Source	データソースを無効にする
	Click 'Continue' to re-apply the suggested name to the following Data Source.	[続行]をクリックして、提案された名前を次のデータソースに再適用します。
	Reapply Suggested Naming to Data Source	推奨される名前をデータソースに再適用する
	Custom Data [data input: %s]	カスタムデータ[データ入力：%s]
	(From Device: %s)	（デバイスから：%s）
	(From Data Template)	（データテンプレートから）
	Nothing Entered	何も入力されていません
	No Input Fields for the Selected Data Input Source	選択したデータ入力ソースに入力フィールドがありません
	Data Template Selection [edit: %s]	データテンプレートの選択[編集：%s]
	Data Template Selection [new]	データテンプレートの選択[new]
	Turn Off Data Source Debug Mode.	データソースデバッグモードをオフにします。
	Turn On Data Source Debug Mode.	データソースデバッグモードをオンにします。
	Turn Off Data Source Info Mode.	データソース情報モードをオフにします。
	Turn On Data Source Info Mode.	データソース情報モードをオンにします。
	Edit Graph: '%s'.	グラフの編集: '%s'。
	Edit Device.	デバイスを編集します。
	Edit Data Template.	データテンプレートを編集します。
	Disable Data Source.	データソースを無効にする
	Enable Data Source.	データソースを有効にする

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	カスタムデータ[データ入力：%s]
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	カスタムデータ[データ入力：%s]

Loading…

nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

English

Japanese 4 characters edited Current translation

3 days ago

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

data_sources.php:650 • data_templates.php:834

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/ja-JP.po, string 803