Translation

English
Title Format:
6/130 · 13
English Japanese
Are you sure you wish to continue? 本当に続行してもよろしいですか ?
Tree Rules ツリールール
Hook into Tree 木に引っ掛ける
At Subtree サブツリーで
This Type タイプ
Using Grouping グループ化を使用する
ROOT 根(植物)
No Tree Rules Found ツリールールが見つかりません
Cacti System Warning サボテンシステム警告
WARNING: Cacti Daemon PID[ 警告：サボテンデーモンPID [
Cacti System Notice サボテンシステムユーティリティ
Notice: Cacti Daemon PID[ 注意：サボテンデーモンPID [
Click 'Continue' to delete the following CDEF. 次のCDEFを削除するには、[続行]をクリックします。
Delete CDEF CDEFを削除
Click 'Continue' to duplicate the following CDEF. You can optionally change the title format for the new CDEF. 次のCDEFを複製するには、[続行]をクリックします。新しいCDEFのタイトルフォーマットはオプションで変更できます。
Title Format: 題名の書式:
Duplicate CDEF CDEFが重複しています
Click 'Continue' to delete the following CDEF Item. 次のCDEFアイテムを削除するには、[続行]をクリックします。
CDEF Name: %s CDEF名：%s
Remove CDEF Item CDEFアイテムを削除
CDEF Preview CDEFプレビュー
CDEF Items [edit: %s] CDEFアイテム[編集：%s]
CDEF Item Type CDEF項目タイプ
Choose what type of CDEF item this is. これがCDEFアイテムの種類を選択してください。
CDEF Item Value CDEFアイテム値
Enter a value for this CDEF item. このCDEF項目の値を入力してください。
CDEF [edit: %s] CDEF [編集:%s]
CDEF [new] CDEF [新規]
CDEF Items CDEF 項目
Item Value アイテム値
Item #%d アイテム#%d
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/reportit

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
cdef.php:282 • color_templates.php:249 • data_source_profiles.php:311 • data_templates.php:473 • graph_templates.php:382 • host_templates.php:234 • vdef.php:276
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 490