Translation

English
English Japanese
Upgrading from v%s (DB %s) to v%s V %s( DB %s)からv %sにアップグレード中
WARNING: Failed to find upgrade function for v%s 警告: v %sのアップグレード機能が見つかりませんでした
Install aborted due to no EULA acceptance EULAが受け入れられないため、インストールが中止されました
Background was already started at %s, this attempt at %s was skipped バックグラウンドはすでに%sで開始されています。%sでのこの試みはスキップされました
Exception occurred during installation: #%s - %s インストール中に例外が発生しました: #%s - %s
Installation was started at %s, completed at %s インストールは%sに開始され、%sに完了しました
Both 両方
No - %s No - %s
%s - N/A %s - N/A
Web Web
%s - No %s - No
Cli CLI
Setting PHP Option %s = %s PHPオプションの設定%s = %s
Failed to set PHP option %s, is %s (should be %s) PHPオプション%sの設定に失敗しました。%sです(%sにする必要があります)
No Remote Data Collectors found for full synchronization 同期を試みるときにデータコレクタが見つかりません
Authentication Success 認証成功
Authentication Failure 認証失敗
PHP LDAP not enabled PHP LDAPが有効になっていません
No username defined ユーザー名が定義されていません
Protocol Error, Unable to set version (%s) on Server (%s) プロトコルエラー、サーバー(%s)にバージョン(%s)を設定できません
Protocol Error, Unable to set referrals option (%s) on Server (%s) プロトコルエラー、サーバー(%s)に紹介オプション(%s)を設定できません
Protocol Error, unable to start TLS communications (%s) on Server (%s) プロトコルエラー、サーバー(%s)でTLS通信(%s)を開始できません
Protocol Error, General failure (%s) プロトコルエラー、一般的な失敗(%s)
Protocol Error, Unable to bind, LDAP result: (%s) on Server (%s) プロトコルエラー、バインドできません、サーバー(%s)のLDAP結果: (%s)
Unable to Connect to Server (%s) サーバーに接続できない(%s)
Connection Timeout to Server (%s) サーバーへの接続タイムアウト(%s)
Insufficient Access to Server (%s) サーバーへの不十分なアクセス(%s)
Group DN could not be found to compare on Server (%s) サーバー(%s)で比較するグループDNが見つかりませんでした
More than one matching user found 複数の一致するユーザーが見つかりました
Unable to find user from DN DNからユーザーが見つかりません
Unable to find users DN ユーザーDNが見つかりません
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/ldap.php:282
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 3610