Cacti/core (v1.2.x) — Japanese @ Cacti Translations: Custom Data [Template: %s]

	English	Japanese
	To	まで
	End Date Selector	終了日セレクタ
	Shift Time Backward	時間を後方にシフト
	Define Shifting Interval	シフト間隔の定義
	Shift Time Forward	前にシフト
	Refresh selected time span	選択した期間を更新
	Return to the default time span	デフォルトの期間に戻る
	Window	ウィンドウ
	Interval	間隔
	Stop	停止
	Create Graph from %s	%sからグラフを作成
	Create %s Graphs from %s	%sから%sグラフを作成
	Graph [Template: %s]	グラフ[テンプレート：%s]
	Graph Items [Template: %s]	グラフアイテム[テンプレート：%s]
	Data Source [Template: %s]	データソース[テンプレート：%s]
	Custom Data [Template: %s]	カスタムデータ[テンプレート：%s]
	New Report	管理者に報告
	Give this Report a descriptive Name	このレポートにわかりやすい名前を付けます
	Enable Report	レポートを有効にする
	Check this box to enable this Report.	このレポートを有効にするには、このボックスをオンにします。
	Output Formatting	出力フォーマット
	Use Custom Format HTML	カスタムフォーマットのHTMLを使用する
	Check this box if you want to use custom html and CSS for the report.	レポートにカスタムHTMLとCSSを使用する場合は、このボックスをオンにします。
	Format File to Use	使用するフォーマットファイル
	Choose the custom html wrapper and CSS file to use. This file contains both html and CSS to wrap around your report. If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file. This format tag will be replaced by the report content. These files are located in the 'formats' directory.	使用するカスタムHTMLラッパーとCSSファイルを選択します。このファイルには、レポートをまとめるためのHTMLとCSSの両方が含まれています。それが単なるCSS以上のものを含んでいるなら、特別なものを置く必要があります<REPORT>ファイル内のタグ。このフォーマットタグはレポートの内容に置き換えられます。これらのファイルは 'format'ディレクトリにあります。
	Default Text Font Size	デフォルトのテキストフォントサイズ
	Defines the default font size for all text in the report including the Report Title.	レポートタイトルを含むレポート内のすべてのテキストのデフォルトのフォントサイズを定義します。
	Default Object Alignment	デフォルトのオブジェクト配置
	Defines the default Alignment for Text and Graphs.	テキストとグラフのデフォルトの配置を定義します。
	Graph Linked	グラフリンク
	Should the Graphs be linked back to the Cacti site?	グラフはCactiサイトにリンクバックする必要がありますか？

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	カスタムデータ[テンプレート：%s]
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	カスタムデータ[テンプレート：%s]

Loading…

nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

English

Japanese 4 characters edited Current translation

15 hours ago

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

lib/html_graph.php:590

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/ja-JP.po, string 3206