Cacti/core (v1.2.x) — Japanese @ Cacti Translations: Host

	English	Japanese
	Create Tree Rule (Graph)	ツリールールを作成する（グラフ）
	Rule Item [edit rule item for %s: %s]	ルールアイテム[%sのルールアイテムを編集: %s]
	Rule Item [new rule item for %s: %s]	ルールアイテム[%sの新しいルールアイテム: %s]
	Added by Cacti Automation	Cacti Automationが追加しました
	ERROR: IP ranges in the form of range1-range2 are no longer supported.	エラー：range1-range2の形式のIP範囲はサポートされなくなりました。
	Remote Poller %s is Down, you will need to perform a FullSync once it is up again	リモートポーラー%sがダウンしています。再度アップしたら、フル同期を実行する必要があります
	ERROR: Device ID is Blank	エラー：デバイスIDが空白です
	ERROR: Device[	エラー：デバイス[
	ERROR: Failed to connect to remote collector.	エラー：リモートコレクタへの接続に失敗しました。
	Device is Disabled	デバイスは無効です
	Device Availability Check Bypassed	デバイスの利用可能性チェックのバイパス
	SNMP Information	SNMP情報
	SNMP not in use	SNMPが使用されていません
	SNMP error	SNMPエラー
	Session	セッション
	Host	ホスト
	System:	システム：
	Uptime:	あなたのアップタイムロボットAPIキー：
	Hostname:	ホスト：
	Location:	位置:
	Contact:	連絡先:
	Ping Results	pingの結果
	No Ping or SNMP Availability Check in Use	PingまたはSNMP可用性チェックインが使用されていない
	New Branch	新しい支店
	Web Basic	ウェブ Basic 認証
	Device:(Hide Disabled)	デバイスは無効です
	Graph:(%s%s)	グラフ：（%s%s秒）
	Device:(%s%s)	デバイス：(%s %s)
	Template:(%s%s)	テンプレート: (%s%s)
	Graph+Device+Template:(%s%s)	グラフ+デバイス+テンプレート：（%s%s）
	Device+Template:(%s%s)	デバイス+テンプレート：（%s%s）

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	ホスト
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/wmi	ホスト
	Propagated Translated Cacti/syslog	ホスト
	Propagated Translated Cacti/intropage	ホスト
	Propagated Translated Cacti/core	ホスト