Translation

English
English Japanese
The path to your snmpget binary. snmpget バイナリへのパスです。
snmpbulkwalk Binary Path snmpbulkwalkバイナリパス
The path to your snmpbulkwalk binary. あなたのsnmpbulkwalkバイナリへのパス。
snmpgetnext Binary Path snmpgetnextバイナリパス
The path to your snmpgetnext binary. snmpgetnextバイナリへのパス。
snmptrap Binary Path snmptrapバイナリパス
The path to your snmptrap binary. あなたのsnmptrapバイナリへのパス。
RRDtool Binary Path RRDtoolバイナリパス
The path to the rrdtool binary. rrdtool バイナリへのパスです。
PHP Binary Path PHP バイナリパス
The path to your PHP binary file (may require a php recompile to get this file). あなたのPHPバイナリファイルへのパス(このファイルを入手するにはphpの再コンパイルが必要かもしれません)
Logging ログイン
Cacti Log Path サボテンのログパス
The path to your Cacti log file (if blank, defaults to <path_cacti>/log/cacti.log) Cactiログファイルへのパス(空白の場合、デフォルトは<path_cacti> /log/cacti.log)
Poller Standard Error Log Path ポーラー標準エラーログのパス
If you are having issues with Cacti's Data Collectors, set this file path and the Data Collectors standard error will be redirected to this file Cactiのデータコレクタに問題がある場合は、このファイルパスを設定すると、データコレクタの標準エラーがこのファイルにリダイレクトされます。
Rotate the Cacti Log サボテンログを回転させる
This option will rotate the Cacti Log periodically. このオプションは定期的にサボテンログを交代させます。
Rotation Frequency 回転数
At what frequency would you like to rotate your logs? ログをどのくらいの頻度でローテーションしますか?
Log Retention ログ保存
How many log files do you wish to retain? Use 0 to never remove any logs. (0-365) ログファイルをいくつ保持しますか。ログを削除しないようにするには、0を使用します。 (0〜365)
Alternate Poller Path 代替ポーラーパス
Spine Binary File Location スパインバイナリファイルの場所
The path to Spine binary. Spineバイナリへのパス。
Spine Config File Path スパイン設定ファイルのパス
The path to Spine configuration file. By default, in the cwd of Spine, or /etc if not specified. Spine設定ファイルへのパス。デフォルトでは、Spineのcwdに、または指定されていなければ/ etcに。
RRDfile Auto Clean RRDファイルオートクリーン
Automatically archive or delete RRDfiles when their corresponding Data Sources are removed from Cacti 対応するデータソースがCactiから削除されたときにRRDファイルを自動的にアーカイブまたは削除する
RRDfile Auto Clean Method RRDファイルの自動クリーニング方法
The method used to Clean RRDfiles from Cacti after their Data Sources are deleted. データソースが削除された後にCactiからRRDファイルを削除するために使用される方法
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:182
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 2114