Translation

English
English Japanese
The version of this Plugin. このプラグインのバージョン
Load Order ロード順
The load order of the Plugin. You can change the load order by first sorting by it, then moving a Plugin either up or down. プラグインのロード順最初にソートしてからプラグインを上下に動かすことでロード順を変更できます。
No Plugins Found プラグインが見つかりません
Uninstalling this Plugin will remove all Plugin Data and Settings. If you really want to Uninstall the Plugin, click 'Uninstall' below. Otherwise click 'Cancel' このプラグインをアンインストールすると、すべてのプラグインのデータと設定が削除されます。本当にプラグインをアンインストールする場合は、下の[アンインストール]をクリックしてください。それ以外の場合は[キャンセル]をクリックしてください。
Are you sure you want to Uninstall? アンインストールしてよろしいですか?
Not Compatible, %s 互換性がありません %s
Order Before Previous Plugin 前のプラグインの前に注文する
Order After Next Plugin 次のプラグイン後の注文
Unable to Install Plugin. The following Plugins must be installed first: %s プラグインをインストールできません。最初に次のプラグインをインストールする必要があります: %s
Install Plugin プラグインをインストール
Unable to Uninstall. This Plugin is required by: %s アンインストールできません。このプラグインは%sに必要です
Uninstall Plugin プラグインをアンインストールする
Disable Plugin プラグインを無効にする
Enable Plugin プラグインを有効にする
Plugin directory is missing! プラグインディレクトリがありません。
Plugin is not compatible (Pre-1.x) プラグインは互換性がありません(1.x以前)
Plugin directories can not include spaces プラグインディレクトリにスペースを含めることはできません
Plugin directory is not correct. Should be '%s' but is '%s' プラグインディレクトリが正しくありません。'%s'である必要がありますが、'%s'です
Plugin directory '%s' is missing setup.php プラグインディレクトリ'%s'にsetup.phpがありません
Plugin is lacking an INFO file プラグインにINFOファイルがありません
Plugin is integrated into Cacti core プラグインはCactiコアに統合されています
Plugin is not compatible プラグインは互換性がありません
Enable Plugin Locally プラグインを有効にする
WARNING: %s is out of sync with the Poller Interval for poller id %d! The Poller Interval is %d seconds, with a maximum of a %d seconds, but %d seconds have passed since the last poll! 警告:%sはポーラーID %dのポーラー間隔と同期していません!ポーラー間隔は%d秒で、最大%d秒ですが、最後のポーリングから%d秒経過しました!
WARNING: There are %d processes detected as overrunning a polling cycle for poller id %d, please investigate. 警告:ポーラーID %dのポーリングサイクルをオーバーランしていると検出された%dプロセスがあります。調査してください。
WARNING: Poller Output Table not empty for poller id %d. Issues: %d, %s. 警告:ポーラーID %dのポーラー出力テーブルが空ではありません。課題:%d、%s。
ERROR: The spine path: %s is invalid for poller id %d. Poller can not continue! エラー:スパインパス:%sはポーラーID %dに対して無効です。ポーラーを続行できません!
Maximum runtime of %d seconds exceeded for poller id %d. Exiting. ポーラーID %dの最大実行時間%d秒を超えました。終了します。
WARNING: Cacti Polling Cycle Exceeded Poller Interval by 警告:サボテンのポーリングサイクルがポーラー間隔を超えました
WARNING: PollerID:%s with Name:%s is in Heartbeat Status 警告:名前:%sのPollerID :%sはハートビート状態です
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
plugins.php:839
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 3899