Translation

English
(Select a graph type to create)
21/310 · 31
English Japanese
Data Sources [No Device] データソース[デバイスなし]
Data Sources [%s] データソース [%s]
Data Template このデータテンプレートに名前を与えてください。
Graph Items [graph: %s] グラフアイテム[グラフ：%s]
Choose the Data Source to associate with this Graph Item. このグラフアイテムに関連付けるデータソースを選択します。
Default Settings Saved 保存されたデフォルト設定
New Graphs for [ %s ] (%s %s) [ %s ]（%s %s）の新しいグラフ
New Graphs for [ All Devices ] [すべてのデバイス]の新しいグラフ
New Graphs for None Host Type なしホストタイプの新しいグラフ
Filter Settings Saved 保存したフィルタ設定
Graph Types グラフの種類
Graph Template Based グラフテンプレートベース
Save Filters フィルタを保存
Edit this Device このデバイスを編集
Create New Device 新しいデバイスを作成する
(Select a graph type to create) （作成するグラフの種類を選択してください）
Create 作成
Select All すべて選択
Select All Rows すべての行を選択
Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id of '%s' ID '%s'のデータクエリ '%s'のデータクエリリソースXMLファイルの解析中にエラーが発生しました
Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s'. Field Name '%s' missing a 'direction' attribute ID '%s'のデータクエリ'%s'のデータクエリリソースXMLファイルの解析中にエラーが発生しました。フィールド名'%s'に'direction'属性がありません
Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s' ID '%s'のデータクエリ '%s'のデータクエリリソースXMLファイルの解析中にエラーが発生しました
Data Query [%s] 質問データ [%s]
From there you can get more information. そこからあなたはより多くの情報を得ることができます。
This Data Query returned 0 rows, perhaps there was a problem executing this Data Query. このデータクエリは0行を返しました。おそらくこのデータクエリの実行に問題がありました。
You can run this Data Query in debug mode このデータクエリはデバッグモードで実行できます。
The index is disabled due to the Data Query having no associated Graph Templates. データクエリに関連するグラフテンプレートがないため、インデックスは無効になっています。
Search Returned no Rows. 検索で行が返されませんでした。
Error in Data Query. This could be due to the following: File Permissions, or a missing or improperly formatted Data Query XML file. データクエリでエラーが発生しました。これは、次の原因である可能性があります。ファイルのアクセス許可、またはデータクエリXMLファイルの欠落または不適切なフォーマット。
Select a Graph Type to Create 作成するグラフの種類を選択
Make selection default 選択をデフォルトにする
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
graphs_new.php:552
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 1073