Translation

English
No username defined
15/190 · 19
English Japanese
Background was already started at %s, this attempt at %s was skipped バックグラウンドはすでに%sで開始されています。%sでのこの試みはスキップされました
Exception occurred during installation: #%s - %s インストール中に例外が発生しました: #{ 0} - %s
Installation was started at %s, completed at %s インストールは%sに開始され、%sに完了しました
Both 両方
No - %s %s %s
%s - N/A n/a
Web Web
%s - No %s %s
Cli CLI
Setting PHP Option %s = %s PHPオプションの設定%s = %s
Failed to set PHP option %s, is %s (should be %s) PHPオプション%sの設定に失敗しました。%sです（{ 2}にする必要があります）
No Remote Data Collectors found for full synchronization 同期を試みるときにデータコレクタが見つかりません
Authentication Success 認証成功
Authentication Failure 認証失敗
PHP LDAP not enabled PHP LDAPが有効になっていません
No username defined ユーザー名が定義されていません
Protocol Error, Unable to set version (%s) on Server (%s) プロトコルエラー、サーバー（{ 1 }）にバージョン（{ 0 }）を設定できません
Protocol Error, Unable to set referrals option (%s) on Server (%s) プロトコルエラー、サーバー（{ 1 }）に紹介オプション（{ 0 }）を設定できません
Protocol Error, unable to start TLS communications (%s) on Server (%s) プロトコルエラー、サーバー（{ 1 }）でTLS通信（{ 0 }）を開始できません
Protocol Error, General failure (%s) プロトコルエラー、一般的な失敗（{ 0 }）
Protocol Error, Unable to bind, LDAP result: (%s) on Server (%s) プロトコルエラー、バインドできません、サーバー（{ 1 }）のLDAP結果： （{ 0 }）
Unable to Connect to Server (%s) サーバーに接続できない
Connection Timeout to Server (%s) サーバーへの接続タイムアウト(%s)
Insufficient Access to Server (%s) サーバーへの不十分なアクセス（{ 0 }）
Group DN could not be found to compare on Server (%s) サーバー（{ 0 }）で比較するグループDNが見つかりませんでした
More than one matching user found 複数の一致するユーザーが見つかりました
Unable to find user from DN DNからユーザーが見つかりません
Unable to find users DN ユーザーDNが見つかりません
Unable to create LDAP connection object to Server (%s) サーバー(%s)へのLDAP接続オブジェクトを作成できません
Specific DN and Password required 特定のDNとパスワードが必要
Invalid Password provided. Login failed. 無効なパスワードが提供されました。ログインに失敗しました。
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/ldap.php:294
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 3613